The Killers - My List - Çeviri

My List 


Let me wrap myself around you
Bırak kendimi sana kaptırayım

Let you show me how I see
Bırak kendimi nasıl gördüğümü sana göstereyim

And when you come back in from nowhere
Ve hiçbir yerden geri geldiğinde

Do you ever think of me?
Hiç beni düşünüyor musun?

Your heart is not able
Kalbin yapamaz

Let me show you how much I care
Bırak ne kadar önemsediğimi sana göstereyim

I need those eyes to tide me over
Beni hayatta tutacak o gözlere ihtiyacım var

I'll take your picture when I go
Giderken resmini de alacağım

It gives me strength and gives me patience
O bana güç ve sabır verecek

But I'll never let you know
Ama asla bilmeme izin vermeyeceğim

I got nothing on you baby
Senin için bir şey yapmadım bebeğim

But I always said I try
Ama her zaman denerim dedim

Let me show you how much I care
Bırak ne kadar önemsediğimi sana göstereyim

Cuz sometimes it gets hard 
Çünkü bazen çok zor oluyor

And don't she know
Ve bilmiyor

Don't give the ghost up just clench your fist
Bu hayaleti bırakma sadece yumruğunu sık

You should have known by now you were on my list
Listemdeydin bunu artık bilmelisin

Don't give the ghost up just clench your fist
Bu hayaleti bırakma sadece yumruğunu sık

You should have known by now you were on my list
Listemdeydin bunu artık bilmelisin
When your heart is not able

And your prayers they're not fables
Ve duaların onlar yalnız masal değil

Let me show you (let me show you)
Bırak sana göstereyim

Let me show you (let me show you)
Bırak sana göstereyim

Let me show you how much I care
Bırak ne kadar önemsediğimi sana göstereyim




My List Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com