The Like - He's Not A Boy - Çeviri

He's not a boy that you can change, nor should you want to
He's not a boy that you can tame, don't let it taunt you
Don't even try to to run away, he wouldn't stop you
He's not a boy that you can chain, I know you want to
And you can wait all night
You can wait all day but,
He's not a boy that you can change
O değiştirebileceğin bir çocuk değil, bunu istemezsin
O evcilleştirebileceğin bir çocuk değil, seninle alay etmesine izin verme
Kaçmaya kalkışma bile, o seni durdurmaz
O zincire vurabileceğin bir çocuk değil, biliyorum bunu istiyorsun
Ve bütün gece bekleyebilirsin,
Bütün gün bekleyebilirsin ama,
O değiştirebileceğin bir çocuk değil

We were up all night, talking trash and wasting time
When he says you're beautiful, it's not a line
But in the morning you might find that
he might have changed his mind
He can only fall in love for just one night
Bütün gece uyanıktık, saçma konuşuyor ve zamanı harcıyorduk
O senin güzel olduğunu söylediğinde, bu bir dize değil
Ama sabah olunca farkedebilirsin,
Onun fikrini değiştirdiğini
O sadece bir geceliğine aşık olabilir

He's not a boy that you can change, nor should you want to
He's not a boy that you can tame, don't let it taunt you
Don't even try to to run away, he wouldn't stop you
He's not a boy that you can chain, I know you want to
And you can wait all night
You can wait all day but,
He's not a boy that you can change
O değiştirebileceğin bir çocuk değil, bunu istemezsin
O evcilleştirebileceğin bir çocuk değil, seninle alay etmesine izin verme
Kaçmaya kalkışma bile, o seni durdurmaz
O zincire vurabileceğin bir çocuk değil, biliyorum bunu istiyorsun
Ve bütün gece bekleyebilirsin,
Bütün gün bekleyebilirsin ama,
O değiştirebileceğin bir çocuk değil





Even when he lies he means every word he says
His delusions find their way inside your head
And he knows that beauty lies
But he likes it by his side
Just to take it for a ride until the mystery dies
Yalan söylediğinde bile her kelimesini kastederek söylüyor
Onun hayalleri senin aklında bir yön buluyor
Ve o güzel yalanları biliyor
Ama aynı zamanda bunu seviyor
Bir gezintiye çıkartıyor, gizem ölene kadar

You may say "why, don't you realize,
I could give you everything?"
But, you see he can't be tied,
Contained, or satisfied by all
You could bring
Şöyle diyebilirsin ''Neden fark etmiyorsun,
Sana herşeyi verebilirim?'Ama, görüyorsun o bağlanamaz,
Zaptedilemez, veya hepsinden memnuz olamaz
İkna olabilirsin

He's not a boy that you can change, nor should you want to
He's not a boy that you can tame, don't let it taunt you
Don't even try to to run away, he wouldn't stop you
He's not a boy that you can tame, I know you want to
And you can wait all night
You can wait all day but,
He's not a boy that you can change
He's not a boy that you can save
He's not a boy that you can change
O değiştirebileceğin bir çocuk değil, bunu istemezsin
O evcilleştirebileceğin bir çocuk değil, seninle alay etmesine izin verme
Kaçmaya kalkışma bile, o seni durdurmaz
O zincirevurabileceğin bir çocuk değil, biliyorum bunu istiyorsun
Ve bütün gece bekleyebilirsin,
Bütün gün bekleyebilirsin ama,
O değiştirebileceğin bir çocuk değil
O saklayabileceğin bir çocuk değil
O değiştirebileceğin bir çocuk değil

He's Not A Boy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com