The Neighbourhood - Leaving Tonight - Çeviri

You fooled me from the start
Beni başından beri kandırıyordun
When you let me start to love you
Seni sevmeye başladığımda
It's like a bunch of broken picture frames but
Birkaç adet kırık resim çerçevesi gibiydi ama
The photo still remains, the same
Fotoğraf kalıntıları halen aynı

I thought it'd be easy to run,
Koşmak kolay sanırdım
But my legs are broken
Ama bacaklarım kırık

All alone
Tamamen yalnızım
All we know
Tek bildiğimiz
Is haunting me,making it harder to breathe
Nefes almamın zorlaşması canımı sıkıyor

I'm leaving tonight
Gidiyorum bu gece
I'm leaving tonight
Gidiyorum bu gece
I'm leaving tonight
Gidiyorum bu gece

I'm leaving tonight
Gidiyorum bu gece
I'm leaving tonight
Gidiyorum bu gece
I'll be gone in the morning
Sabaha gitmiş olurum

I saw it from a far
Önceden anlamıştım
But my eyes have always fooled me
Ama gözlerim beni her zaman yanılttı
It looked to me like all the sidewalks started walking
Bütün kaldırımlar yürümeye başlamış gibi geldi bana

I swear to God the voices wouldn't shut up
Yemin ediyorum,sesler susmuyor

I figured it all to be love
Hepsini aşk ile halettim 
But this isn't lovely
Ama bu seferki hoş değil
Leaving Tonight Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com