The Neighbourhood - Sweater Weather - Çeviri

All I am is a man
I want the world in my hands
I hate the beach
But I stand in california with my toes in the sand
Use the sleeves on my sweater
Lets have an adventure
Head in the clouds but my gravity centred
Touch my neck and I'll touch yours
You in those little high waisted shorts

She knows what I think about
And what I think about
One love, two mouths
One love, one house
No shirts, no blouse
Just us, you find out
Nothing I really wanna tell you about no
Cos it's too cold
For you here
And now
So let me hold
Both your hands in the holes of my sweater

And if I may just take your breath away
I don't mind if there's not much to say
Sometimes the silence guides your mind
So move to a place so far away
The goosebumps start race
The minute that my left hand meets your waist
And then I watched your face
Put my finger on your tongue
Cos you love to taste yeah
These hearts adore
Everyone that our heart's beating for
Inside this place is warm
Outside it starts to pour

Coming down
One love, two mouths
One love, one house
No shirts, no blouse
Just us, you find out
Nothing I really wanna tell you about
No no
Cos it's too cold
For you here
And now
So let me hold
Both your hands in the holes of my sweater

Cos it's too cold
For you here
And now
So let me hold
Both your hands in the holes of my sweater

Cos it's too cold
For you here
And now
So let me hold
Both your hands in the holes of my sweater

It's too cold
For you here
And now
So let me hold
Both your hands in the holes of my sweater

It's too cold, it's too cold
The hands of my sweater...


Try to align
Türkçe
Kazak Havası

Tamamen bir adamım
Dünyayı ellerimde istiyorum
Sahilden nefret ediyorum
Ama Kaliforniya da duruyorum, ayak parmaklarım kumda
Kazağımın kollarını kullan
Hadi bir macera yaşayalım
Başım bulutlarda ama yerçekimi merkezli
Boynuma dokun ve ben de seninkine dokunacağım
Şu yüksek belli küçük şortların içinde sen

O ne hakkında düşündüğümü biliyor
Ve ne düşündüğümü
Bir aşk, iki ağız
Bir aşk, bir ev
Gömlek yok, bluz yok
Sadece biz, sen bulacaksın
Sana gerçekten söylemek istediğim hiç bir şey, hayır
Çünkü çok soğuk
Burası senin için
Ve şimdi
Bırak tutayım
Ellerinin ikisini de, kazağımın deliğinde

Ve eğer belki nefesini kesebilirsem
Söylenecek çok şey yok, ben umursamıyorum
Bazen sessizlik zihnine rehberlik eder
Yani çok uzak bir yere taşın
Tüylerim diken diken yarışa başlıyor
Sol elimin belinle buluştuğu o dakika
Ve o zaman yüzünü seyrettim
Parmağımı diline koydum
Çünkü sen tadına bakmak için seviyorsun evet
............
............
............
............

İniyor
Bir aşk, iki ağız
Bir aşk, bir ev
Gömlek yok, bluz yok
Sadece biz, sen bulacaksın
Sana gerçekten söylemek istediğim hiç bir şey, hayır
Çünkü çok soğuk
Burası senin için
Ve şimdi
Bırak tutayım
Ellerinin ikisini de, kazağımın deliğinde

Çünkü çok soğuk
Burası senin için
Ve şimdi
Bırak tutayım
Ellerinin ikisini de, kazağımın deliğinde

Çünkü çok soğuk
Burası senin için
Ve şimdi
Bırak tutayım
Ellerinin ikisini de, kazağımın deliğinde

Çok soğuk
Burası senin için
Ve şimdi
Bırak tutayım
Ellerinin ikisini de, kazağımın deliğinde

Çok soğuk, çok soğuk
Kazağımın elleri...
Sweater Weather Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com