The Pretty Reckless - Since You're Gone - Çeviri

Since you hide, since you steal
Saklandığından beri, çaldığından beri
Since you hate everything I feel
Hissettiğim herşeyden nefret ettiğinden beri
Since you cheat, since you lie
Aldattığından, yalan söylediğinden beri
Since you don't wanna try things I wanna try
Denemek istediğim şeyleri denemek istemediğinden beri

Since you been gone
Gittiğinden beri
My life has moved along quite nicely actually
Aslına bakarsan hayatım oldukça iyiye gitti

Got a lot more friends and I don't have to pretend
Bir sürü arkadaş edindim ve rol yapmam gerekmiyor
Since you're gone, since you're gone
Gittiğinden beri, gittiğinden beri 

Since you're not what I want
İstediğim sen olmadığın için
You can take everything I've got
Sahip olduğum herşeyi alabilirsin
Take the seat, take the drive
İster otur, ister git 
If I say I love you, I am a liar
Eğer seni sevdiğimi söylersem, ben bir yalancıyım

Since you been gone
Gittiğinden beri
My life has moved along quite nicely actually
Aslına bakarsan hayatım oldukça iyiye gitti

Well, meet my lover Gin and I don't have to pretend
Sevgilim Gin ile tanışsana, rol yapmam gerekmiyor
Since you're gone, since you're gone
Sen gittiğinden beri, sen gittiğinden beri

I've been looking for a new direction, anyway
Yeni bir yön arıyordum, neyse
I've been thinkin' bout my own protection, instead
Kendimi korumayı düşünüyordum, onun yerine

Now that you're gone my life has moved along
Şimdi şimdi sen yoksun hayatım ilerledi
Now that you're gone my life has moved along
Şimdi şimdi sen yoksun hayatım ilerledi
Now that you're gone my life has moved along
Şimdi şimdi sen yoksun hayatım ilerledi
Now that you're gone
Şimdi şimdi sen yoksun

Since you hide, since you steal
Saklandığından beri, çaldığından beri
Since you hate everything I feel
Hissettiğim herşeyden nefret ettiğinden beri
Since you cheat, since you lie
Aldattığından, yalan söylediğinden beri
Since you don't wanna try things I wanna try
Denemek istediğim şeyleri denemek istemediğinden beri

Since you been gone
Gittiğinden beri
My life has moved along quite nicely actually
Aslına bakarsan hayatım oldukça iyiye gitti

Quite nicely actually, quite nicely actually
oldukça iyiye gitti, oldukça iyiye gitti
Quite nicely actually, quite nicely actually
oldukça iyiye gitti, oldukça iyiye gitti
Quite nicely actually, quite nicely, thanks for asking
oldukça iyiye gitti, oldukça iyiye gitti, sorduğun için teşekkürler



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com