The Pretty Reckless - Sleeze Sister - Çeviri

You better stay away
Uzakta dursan iyi
'Cause it's raining and it's cold
Yağmur yağıyor ve çok soğuk
I don't care what you're told
Sana ne dendiği umrumda değil
Does this rattle your mind?
Kafanda tıngırdıyor mu?

Flush it down the sink
Lavaboda akıt
'Cause you're on edge, walk the line
Çünkü kenardasın, çizgiyi yürü
Your super weapin is mine
Süper silahın benim
So the bricks, so the bricks are crumbling, jump
Tuğlalar, yıkılırken, atla

You're a cold brother
Soğuk kardeşsin
You're a harsh mother
Zor bir annesin
You're an angry daddy
Sinirli bir babasın
And I'm your sleeze daughter
Ve ben senin kötü kızınım

I need a partner in crime
Suçlu eşe ihtiyacım var
Terrible time, betraying my mind
Kötü zaman, aklıma ihanet
We got to take on the night
Gece devam etmeliyiz

Just 'cause they is don't mean that I should be like this
Çünkü böyle olmam gerekmiyor
Just 'cause they is don't mean that you should be like this
Böyle olman gerekmiyor çünkü
I'll lead a revolution, you don't have, have to thank me
Yenilik yapacağım, bana teşekkür etmene gerek yok
Just 'cause they is don't mean that we should be like this
Böyle olmamız gerekmiyor

We'll take a double train, I'll wash it all away
İkili trenle gideriz, her şeyi yıkar giderim
With a sewer that's running down my neck
Boynumda gezen lağım gibi
Take a risk, be a bitch
Risk al, pislik ol
Go and show someone your fist
Git birine göster

Take a stand, not a hand that smells like sex
Adım at, seks kokan el değil
Take a building, take it over
Bina al, değiştir
Smash the window, you're not sober
Pencereyi kır, ayık değilsin
Crash the bottle, I'm so sick speaking to you, captain
Şişeyi kır, sana konuşmak için çok hastayım

Find a lamp, flip it on
Lamba bul, fiske at
We'll burn  while he's gone
O gitmişken yakarız
Feel the power, hear it come, making noise
Gücü hisset, gelmesini dinle, ses çıkar

You're a cold brother
Soğuk kardeşsin
You're a harsh mother
Zor bir annesin
You're an angry daddy
Sinirli bir babasın
And I'm your sleeze daughter
Ve ben senin kötü kızınım

I need a partner in crime
Suçlu eşe ihtiyacım var
Terrible time, betraying my mind
Kötü zaman, aklıma ihanet
We got to take on the night
Gece devam etmeliyiz

Just 'cause they is don't mean that I should be like this
Çünkü böyle olmam gerekmiyor
Just 'cause they is don't mean that you should be like this
Böyle olman gerekmiyor çünkü
I'll lead a revolution, you don't have, have to thank me
Yenilik yapacağım, bana teşekkür etmene gerek yok
Just 'cause they is don't mean that we should be like this
Böyle olmamız gerekmiyor

I'm a sleeze sister, I'm a sleeze sister, 
Kötü bir kardeşim

Fuck conformity, fuck conformity, fuck 
conformity, fuck conformity
Uyumu siktir et

Just 'cause they is don't mean that I should be like this
Çünkü böyle olmam gerekmiyor
Just 'cause they is don't mean that you should be like this
Böyle olman gerekmiyor çünkü
I'll lead a revolution, you don't have, have to thank me
Yenilik yapacağım, bana teşekkür etmene gerek yok
Just 'cause they is don't mean that we should be like this
Böyle olmamız gerekmiyor
Sleeze Sister Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com