The Pretty Reckless - Where Did Jesus Go? - Çeviri

I have a tale to tell about a girl whose soul was screwed
Ruhu mahvolmuş kız hakkında konuşma yeteneğim var
She was born into a life with everything to lose
Kaybedecek her şeyiyle hayata gözlerini açmıştı
Her father sold her to the trade when she was just a child
Babası onu daha çocukken ticarete sattı
She was seventeen and never ever learned to smile
On yedi yaşındaydı ve hiç ama hiç gülmeyi öğrenemedi

She took a bullet and she blew out her brains
Bir silah aldı ve beynini uçurdu
She didn�t say goodbye, she just went away
Hoşçakal demedi, sadece uzaklara gitti
And now who�s missing her?
Ve şimdi kim onu özlüyor?
I wish she was here
Keşke burda olsaydı
Her name was Angel and she�d had a bad year
Adı Melek'ti ve kötü bir yıl geçirmişti

So you wanna call me the devil�s advocate
Yani benden şeytanın avukatını aramamı istiyorsun
When you don�t know the half of it?
Bunun yarısını bile bilmezken?
Cause I was raised to believe in miracles
Çünkü ben mucizelere inanarak büyütüldüm
My life is so cold
Hayatım çok soğuk

Where did Jesus go? x3
İsa nereye gitti? x3
He disappeared x3
Kayboldu x3

Where did Jesus go? x3
İsa nereye gitti? x3
He disappeared x3
Kayboldu x3

What�s the point of screaming out if no one gives a damn?
Kimse sallamazken bağırmanın anlamı ne?
What�s the point of reaching out if no one lends a hand?
Kimse el uzatmazken uzanmanın anlamı ne?
She had passed the point where there was nothing left to give
Verecek bir şeyi yokken bir noktayı atladı
She was seventeen and never ever learned to live
On yedi yaşındaydı ve hiç ama hiç yaşamayı öğrenemedi

So you wanna call me the devil�s advocate
Yani benden şeytanın avukatını aramamı istiyorsun
When you don�t know the half of it?
Bunun yarısını bile bilmezken?
Cause I was raised to believe in miracles
Çünkü ben mucizelere inanarak büyütüldüm
My life is so cold
Hayatım çok soğuk

Where did Jesus go? x3
İsa nereye gitti? x3
He disappeared x3
Kayboldu x3

Where did Jesus go? x3
İsa nereye gitti? x3
He disappeared x3
Kayboldu x3

She needed an angel to love 
Sevmek için bir meleğe ihtiyacı vardı 
And no one sent her an angel 
Ve kimse ona bir melek göndermedi 
She needed an angel to love her
Onu sevmek için bir meleğe ihtiyacı vardı 
And no one sent her an angel 
Ve kimse ona bir melek göndermedi 

So you wanna call me the devil�s advocate
Yani benden şeytanın avukatını aramamı istiyorsun
When you don�t know the half of it?
Bunun yarısını bile bilmezken?
Cause I was raised to believe in miracles
Çünkü ben mucizelere inanarak büyütüldüm
My life is so cold
Hayatım çok soğuk

Where did Jesus go? x3
İsa nereye gitti? x3
He disappeared x3
Kayboldu x3

Where did Jesus go? x3
İsa nereye gitti? x3
He disappeared x3
Kayboldu x3

Where Did Jesus Go? Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com