The Rasmus - Ghost Of Love - Çeviri

I am near you
Yanındayım

You dont see me
Görmüyorsun

Can you feel me
Beni hissedebiliyor musun?

Im closer than close
Yakından daha yakınım

Does it hurt?
Bu acıttı mı?

Does it burn?
Bu yaktı mı?

Do you know
Biliyor musun
What youve lost
Ne kaybettiğini 

Are you scared of the dark?
Karanlıktan korkuyor musun?

Now that youre gone
Gittiğin için

All that remains
Bütün izler
Is the ghost of love
Aşkın hayaleti artık

Deep in my mind
Aklımın derinliklerinde

I hear the chains
Duyuyorum zincirlerini
Of the ghost of love
Aşkın hayaletinin 

You are falling down underneath
İyice düşüyorsun

Youll be crawling lower than low
Rezilden daha rezil sürüneceksin

Can you sleep
Uyuyabiliyor musun?

Can you breathe
Nefes alabiliyor musun?

When you know
Farkettiğinde
What youve done?
Ne yaptığını 

Tell me will you run
Bana nereye kaçacağını söyle

Now that youre gone
Gittiğin için

All that remains
Bütün izler 
Is the ghost of love
Aşkın hayaleti artık

Deep in my mind
Aklımın derinliklerinde

I hear the chains
Duyuyorum zincirlerini
Of the ghost of love
Aşkın hayaletinin 

You were flawless
Kusursuzdun

Cruelthoughtless
Acımasız ve düşüncesizdin

And all that you left me
Ve bana bıraktığın her şey 
Is the Ghost of love
Aşkın hayaleti artık

Im fading
Güçten düşüyorum

Im barely breathing
Zar zor nefes alıyorum

Cant hold on
Dayanamıyorum

Im dying
Ölüyorum

I must be bleeding
Kanıyor olmalıyım

Wont be long
Uzun sürmeyecek

Now that youre gone
Gittiğin için

All that remains
Bütün izler 
Is the ghost of love
Aşkın hayaleti artık

Deep in my mind
Aklımın derinliklerinde

I hear the chains
Duyuyorum zincirlerini
Of the ghost of love
Aşkın hayaletinin 

Gönderen:Gizem
Ghost Of Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com