The Rasmus - Raggatip - Çeviri

I can never be the same that I was yesterday.
Asla dünkü gibi olamam.
I'm losing my mind, I'm losing control.
Aklımı kaybediyorum, kontrolü kaybediyorum.
You tickled me so much, that I can never be ok.
Beni o kadar çok eğlendirdin ki asla iyi olamam.
I think I can be with a serious face no more.
Sanırım bundan sonra ciddi yüzlü olabilirim.

Oh can't you see that this can't go on?
Oh bunun devam edemeyeceğini göremiyor musun?
I'm losing my calmness, I go crazy.
Sakinliğimi kaybediyorum, çıldıracağım.
Oh can't you see, that tickling is killing me?
Oh göremiyor musun, bu eğlence beni öldürüyor
I'm loosing my calmness. My calmness, yeah.
Sakinliğimi kaybediyorum. Sakinliğimi, evet.

No one can take me now in the way they used to take.
Eskiden aldıkları gibi kimse şimdi beni yolumdan alamaz.
I'm losing my mind, I'm losing my reputation.
Aklımı kaybediyorum, şöhretimi kaybediyorum.
You tickled me so much, that I can never be ok.
Beni o kadar çok eğlendirdin ki asla iyi olamam.
I must go on in despite of my destination
Hedefimin nefretinde devam etmeliyim.

Raggatip Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com