Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: The Saturdays - Issues
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 10 Ağustos 2011 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 350 kişi
Bu Ay Okuyan: 4 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Issues Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

The Saturdays - Issues - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Oh yeah
Oh evet

Sometimes, I feel like I'm going out of my mind
Bazen,aklımı yemiş gibi hissediyorum
Boy the way you do me it's a damn crime
Oğlum bu lanet bir suç gibi yapıyorsun
And you smile at me and it's alright
Ve sonra bana gülümsüyorsun ve her şey yolunda
With you there ain't no in-between
Seninle hiç alakası yok
Every time that I walk out the door
Her seferinde kapıdan çıkıyorum
Tell myself I won't take it no more
Kendime artık dayanamacağımı söylüyorum
There's a part of me that won't let you go
Keep saying yes while my minds saying no
aklım hayır derken ben evet demeye devam ediyorum

Me and my heart we got issues
Ben ve kalbim biz dağıldık
Don't know if I should hate you or miss you
Eğer senden nefret edersem ya da sen özlersem ne olur bilmiyorum
Damn I wish that I could resist you
Lanet olsun keşke sana direnebilsem
Can't decide if I should stab you or kiss you
Seni bıçaklamalımıyım  ya da seni öpmelimiyim karar veremiyorum
Me and my heart we got issues, issues, issues
Ben ve kalbim biz dağıldık
We got issues, issues, issues
Biz dağıldık

It's so hard, boy you left me hanging for so long
Bu çok zor,oğlum bana uzun zaman asılsın bıraktın
You empty out my love until it's all gone
Hepsi bitene dek aşkımı dışarı boşalttın
You change the words but still is that the same song
Sözcükleri değiştirdin ama hala aynı şarkı 
I'm tired of the melody
Müzikten sıkıldım
Change my number and throw out your clothes
Numaramı değiştirdim ve kıyafetlerini attım
But my feeling for you it still shows
Ama hala duygularım seni gösteriyor
I keep building a wall round my heart
Kalbime bir duvar ördüm
But then I see you and it all falls apart
Ama sonra seni gördüm ve hepsi yıkıldı

Me and my heart we got issues
Ben ve kalbim biz dağıldık
Don't know if I should hate you or miss you
Eğer senden nefret edersem ya da sen özlersem ne olur bilmiyorum
Damn I wish that I could resist you
Lanet olsun keşke sana direnebilsem
Can't decide if I should stab you or kiss you
Seni bıçaklamalımıyım  ya da seni öpmelimiyim karar veremiyorum
Me and my heart we got issues, issues, issues
Ben ve kalbim biz dağıldık
We got issues, issues, issues
Biz dağıldık

Why fight it, can't hide it
Neden kavga ediyoruz,bundan saklanamam
Truth is I think I like it
Gerçek şu ki bence bundan hoşlandım
Confusion, illusion
Karışıklıklar ,hayaller
Still I don't know which way to go
Hala hangi yola gideceğimi bilmiyorum

Me and my heart we got issues
Ben ve kalbim biz dağıldık
Don't know if I should hate you or miss you
Eğer senden nefret edersem ya da sen özlersem ne olur bilmiyorum
Damn I wish that I could resist you
Lanet olsun keşke sana direnebilsem
Can't decide if I should stab you or kiss you
Seni bıçaklamalımıyım  ya da seni öpmelimiyim karar veremiyorum
Me and my heart we got issues, issues, issues
Ben ve kalbim biz dağıldık

Don't know if I should hate you or miss you
Eğer senden nefret edersem ya da sen özlersem ne olur bilmiyorum
Damn I wish that I could resist you
Lanet olsun keşke sana direnebilsem
Can't decide if I should stab you or kiss you
Seni bıçaklamalımıyım  ya da seni öpmelimiyim karar veremiyorum
Me and my heart we got issues, issues, issues
Ben ve kalbim biz dağıldık
We got issues, issues, issues
Biz dağıldık
We got issues, issues, issues (me and my heart)
Biz dağıldık(ben ve kalbim)
We got issues, issues, issues
Biz dağıldık

Me and my heart we got issues
Ben ve kalbim biz dağıldık
Don't know if I should hate you or miss you... 
Eğer senden nefret edersem ya da sen özlersem ne olur bilmiyorum
şarkı yazarı: Evan Rogers, Carl Sturken

Issues Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Issues Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Issues Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: the saturdays ısıues çeviri, the saturdays - gentleman türkçe çeviri, the saturdays gentleman şarkı çevirisi, the+saturdays+gentleman+çeviri, the saturdays gentleman türkçe çeviri, the saturdays, saturdays gentleman çeviri, the saturdays gentleman türkce sozleri, the saturdays gentleman çeviri, issues the saturday çeviri
The Saturdays - Issues için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Devran Kılınç soruyor:
Sizce En güzeli Hangisi ?








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.