The Saturdays - Notorious - Çeviri

Don't hold back
Geri çekilme
It's nice to see somebody make an effort
Birisinin gayret sarfettiğini görmek güzel
You know I like it in the street lights
Biliyorsun onu sokak lambalarında seviyorum
Like, like, like the spotlight
Spot ışıklarında seviyorum, seviyorum, seviyorum
Do you like me?
Sen beni seviyor musun?
I la-la-love this track
İşte bu şarkıyı seviyorum
So if you wanna come with me you should know
Eğer benimle gelmek istiyorsan bunu bilmelisin
I'm like, I'm like, I'm like this beat, yes
Bu ritmi, bu ritmi seviyorum, evet
Crazy and infectious
Çılgın ve bulaşıcı
I'm a give my business
Ben işimi bırakan tiplerdenim
Boy my resume says 'I'm a bad girlBenim CVimde 'Kötü kız' yazıyor
[Nakarat]
Closer baby look in my eyes
Bebeğim gözlerime daha yakından bak
Do you recognize me?
Beni tanıyor musun?
I've been a bad girl
Ben kötü bir kız oldum hep
I'm a bad girl, I'm notorious
Ben kötü bir kızım, bununla meşhurum
I'm a outlaw
Ben bir yasadışıyım
I'm the big boss
Büyük patronum
I'm a ganster
Gangesterim
On the dancefloor
Dans pistinde duran
I'm a outlaw
Ben bir yasadışıyım
I'm the big boss
Büyük patronum
I'm a ganster
Gangesterim
On the dancefloor
Dans pistinde duran
[2. Kısım]
Boy beware
Oğlum dikkatli ol
I got a record and I'm known for my style
Sabıkam var ve bu tarzımla bilinirim
And everybody knows my name here
Burada herkes benim adımı bilir
I'm the head of game here
Burada herşey benden sorulur
Pleasure and the pain, yeah
Zevk ve acı, evet
Because my resume says 'I'm a bad girlÇünkü benim CVimde 'Kötü kız' diyor
[Nakarat]
Closer baby look in my eyes
Bebeğim gözlerime daha yakından bak
Do you recognize me?
Beni tanıyor musun?
I've been a bad girl
Ben kötü bir kız oldum hep
I'm a bad girl, I'm notorious
Ben kötü bir kızım, bununla meşhurum
I'm a outlaw
Ben bir yasadışıyım
I'm the big boss
Büyük patronum
I'm a ganster
Gangesterim
On the dancefloor
Dans pistinde duran
I'm a outlaw
Ben bir yasadışıyım
I'm the big boss
Büyük patronum
I'm a ganster
Gangesterim
On the dancefloor
Dans pistinde duran
[Geçiş]
Baby tell me can you get it from my energy
Söyle bebeğim enerjimden hissedebiliyor musun
I've been a bad girl
Kötü kız olduğumu
I'm a bad girl, I'm notorious
Ben kötü bir kızım, ve bununla meşhurum
I'm a outlaw
Ben bir yasadışıyım
I'm the big boss
Büyük patronum
I'm a ganster
Gangesterim
On the dancefloor
Dans pistinde duran
[Nakarat]
Closer baby look in my eyes
Bebeğim gözlerime daha yakından bak
Do you recognize me?
Beni tanıyor musun?
I've been a bad girl
Ben kötü bir kız oldum hep
I'm a bad girl, I'm notorious
Ben kötü bir kızım, bununla meşhurum
I'm a outlaw
Ben bir yasadışıyım
I'm the big boss
Büyük patronum
I'm a ganster
Gangesterim
On the dancefloor
Dans pistinde duran
I'm a outlaw
Ben bir yasadışıyım
I'm the big boss
Büyük patronum
I'm a ganster
Gangesterim
On the dancefloor
Dans pistinde duran
Şarkı yazarı: Ina Wroldsen, Steve Mac

Notorious Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com