The Script - The End Where I Begin - Çeviri

Sometimes tears say all there is to say
Bazen gözyaşları tüm söylenmek isteneni anlatır
Sometimes your first scars wont ever fade... away
İlk yaraların asla yok… olmayacak
Tried to break my heart
Kalbimi kıramaya çalıştın 
Well it's broke
Eh işte kırıldı
Tried to hang me high
Beni asmaya çalıştın 
Well I'm choked
İşte boğuldum 
Wanted rain on me
Yağmuru üstümde istedin
Well I'm soaked
İşte sırılsıklamım
Soaked to the skin
Tamamen sırılsıklam

It's the end where I begin
Başladığım yer bitiş 
It's the end where I begin
Başladığım yer bitiş 

Sometimes we don't learn from our mistakes
Bazen hatalarımızdan ders almayız
Sometimes we've no choice but to walk away... away
Bazen başka seçeneğimiz yoktur...yürüyüp gitmekten başka
Tried to break my heart
Kalbimi kıramaya çalıştın 
Well it's broke
Eh işte kırıldı
Tried to hang me high
Beni asmaya çalıştın 
Well I'm choked
İşte boğuldum 
Wanted rain on me
Yağmuru üstümde istedin
Well I'm soaked
İşte sırılsıklamım
Soaked to the skin
Tamamen sırılsıklam

It's the end where I begin
Başladığım yer bitiş 
It's the end where I begin
Başladığım yer bitiş 

Now I'm alive
Şimdi yalnızım
and my ghosts are gone
I've shed all the pain
Tüm acıyı akıttım 
I've been holding on
Tutunuyordum 
The cure for a heart
Bir kalbin ilacı 
Is to move along, is to move along
Devam etmektir, devam etmektir
So move along
Öyleyse devam et
[X3]
What don't kill a heart
Bir kalbi öldürmeyen 
Only makes it strong
Onu sadece daha güçlü yapar

Sometimes tears say all there is to say
Bazen gözyaşları tüm söylenmek isteneni anlatır
Sometimes your first scars wont ever fade... away
İlk yaraların asla yok… olmayacak
Tried to break my heart
Kalbimi kıramaya çalıştın 
Well it's broke
Eh işte kırıldı
Tried to hang me high
Beni asmaya çalıştın 
Well I'm choked
İşte boğuldum 
Wanted rain on me
Yağmuru üstümde istedin
Well I'm soaked
İşte sırılsıklamım
Soaked to the skin
Tamamen sırılsıklam

It's the end
Bu son 
End where I...
Son benim 
End where I...
Son benim 
End where I...son benim 
yeahh..
evet 
It's the
Bu 
End where I...
Son benim 
End where I...
Son benim 
End where I...
Son benim 
Begin...
Başladığım yer 

Sometimes we don't learn from our mistakes
Bazen hatalarımızdan ders almayız
Sometimes we've no choice but to walk away... away...
Bazen başka seçeneğimiz yoktur …yürüyüp gitmekten başka…

The End Where I Begin Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com