The Smiths - Golden Lights - Çeviri

Golden lights displaying your name
Altın ışıklar adını gösteriyor
Golden lights it's a terrible shame
Altın ışıklar korkunç bir utanç
But oh my darling
Ama sevgilim
WHY DID YOU CHANGE?
NEDEN DEĞİŞTİN?

Boy in a million, idol, a big star
Milyonda bir erkek, idol, büyük bir yıldız
I didn't tell you how great you were
Ne kadar iyi olduğunu söylemedim sana
I didn't grovel and scream
Sürünmedim ve çığlık atmadım
And rip your brand new jacket at the seams
Yepyeni ceketinin dikişindeki yırtık

You made a record, they liked your singing
Rekor kırdın, şarkı söylemeni sevdiler
All of a sudden the phone stops ringing
Aniden telefon çalmayı kesti
Ah... I never thought that you would let
Bırakacağını düşünmedim hiç
The glory make you forget
Görkem unutturur sana

Golden lights displaying your name
Altın ışıklar adını gösteriyor
Golden lights it's a terrible shame
Altın ışıklar korkunç bir utanç
But oh my darling
Ama sevgilim
WHY DID YOU CHANGE?
NEDEN DEĞİŞTİN?

Top ten idol, king of your age
Top 10 idol, yaşının kralı
Who do you turn to when you're backstage?
Sahne arkasında kime gidersin?
Don't you remember you once knew a girl
Önceden bir kızı tanıdığını hatırlamıyor musun
You loved her more than the world
Dünyalardan çok sevdin onu

Is life always like this, brother?
Hayat hep böyle mi,abi?
Good for one side but bad for another
Bir taraf iyi diğeri kötü
I must put you behind me tonight
Seni bu gece arkama almalıyım
'Cause you belong to the lights
Çünkü ışıklara aitsin

Golden lights displaying your name
Altın ışıklar adını gösteriyor
Golden lights it's a terrible shame
Altın ışıklar korkunç bir utanç
But oh my darling
Ama sevgilim
WHY DID YOU CHANGE?
NEDEN DEĞİŞTİN?

Golden Lights Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com