The Smiths - You Just Haven't Earned It Yet, Baby - Çeviri

If you're wondering why
Nedenini merak ediyorsan
All the love that you long for eludes you
Özlediğin bütün aşk aklına geliyor
And people are rude and cruel to you
Bütün insanlar kaba ve acımasız sana
I'll tell you why
Nedenini söylerim

You just haven't earned it yet, baby
Henüz kazanmadın bebek
You just haven't earned it, son
Henüz kazanmadın evlat
You just haven't earned it yet, baby
Henüz kazanmadın bebek
You must suffer and cry for a longer time
Uzun süre acı çekip ağlamalısın
You just haven't earned it yet, baby
Henüz kazanmadın bebek
And I'm telling you now...
Ve şimdi diyorum sana...

If you're wondering why
nedenini merak ediyorsan
When all I wanted from life was to be Famous
Hayattan tek istediğim ünlü olmakken
I have tried for so long, it's all gone wrong
Uzun süre denedim hep yanıldım
I'll tell you why
I'll tell you why
I'll tell you why
I'll tell you why
Nedenini söylerim
But you wouldn't believe me
Ama bana inanmazsın

You just haven't earned it yet, baby
Henüz kazanmadın bebek
You just haven't earned it, son
Henüz kazanmadın evlat
You just haven't earned it yet, baby
Henüz kazanmadın bebek
You must suffer and cry for a longer time
Uzun süre acı çekip ağlamalısın
You just haven't earned it yet, baby
Henüz kazanmadın bebek
And I'm telling you now...
Ve şimdi diyorum sana...

Today I am remembering the time
Bugün zamanı hatırlıyorum
When they pulled me back
Beni geri çektiklerinde
And held me down
Ve arkada tuttuklarında
And looked me in the eyes and said
Gözümün içine bakıp dediler
You just haven't earned it yet, baby
Henüz kazanmadın bebek
You just haven't earned it, son
Henüz kazanmadın evlat
You just haven't earned it yet, baby
Henüz kazanmadın bebek
You must suffer and cry for a longer time
Uzun süre acı çekip ağlamalısın
You just haven't earned it yet, baby
Henüz kazanmadın bebek
And I'm telling you now...
Ve şimdi diyorum sana...

You just haven't earned it yet, baby
Oh...
Henüz kazanmadın bebek

You Just Haven't Earned It Yet, Baby Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com