The Strokes - Under Cover Of Darkness - Çeviri

Slip back out of whack at your best.
En iyinde, darbenin dışından geriye kay
It's a nightmare,
Bu bir kabus,
So I'm joining the army.
Öyleyse orduya katılıyorum

No house phones, but can i still call?
Ev telefonları yok, fakat hala arayabilir miyim?
Will you wait for me now?
Şimdi benim için bekleyecek misin?

We got the right to live, fight to use it,
Yaşamak için bir doğrumuz var, kullanmak için dövüştüğümüz,
Got everything but you can just choose it
Her şeye sahipsin ama bunu sadece seçebilirsin
I won't just be a puppet on a string
Sadece ipteki bir kukla olmayacağım

Don't go that way.
O yoldan gitme
I'll wait for you.
Senin için bekleyeceğim

And I'm tired of all your friends
Ve senin tüm arkadaşlarından bıktım
Listening at your door
Kapında dinlemekte olanlardan
I want, what's better for you,
Senin için iyi olanı istiyorum

So long, my friend and adversary.
Çok uzun, dostum ve düşmanım
But I'll wait for you.
Ama senin için bekleyeceğim

Get dressed, jump out of bed and do it best.
Giyin, yataktan fırla ve en iyisini yap
Are you OK?
İyi misin?
I've been out around this town
Bu kasabanın yakınlarındaydım
Everybody's singing the same song for ten years.
Herkes aynı şarkıyı 10 yıldır söylüyor

I'll wait for you.
Senin için bekleyeceğim
Will you wait for me too?
Sen de benim için bekleyecek misin?

And they sacrifice their lives
Ve onlar bizim yaşamlarımızı kurban etti
In our land are all closed eyes.
Ve memleketimiz kapalı gözlerle dolu
They've said it a billion times and they'll say it again.
Bunu milyar defa söylediler ve yeniden söyleyecekler
So long my adversary and friend.
Çok uzun, dostum ve düşmanım

Don't go that way.
O yoldan gitme
I'll wait for you.
Senin için bekleyeceğim

I'm tired of all your friends,
Tüm arkadaşlarından bıktım
Knocking down your door.
Kapını çalanlardan
Get up in the morning, yelling no more,
Sabah uyan, artık seslenmek yok
So long, my friend and adversary.
Çok uzun, dostum ve düşmanım
I'll wait for you.
Senin için bekleyeceğim

Under Cover Of Darkness Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com