The Tea Party - Psychopomp - Çeviri

you wanted this 
so sad to see 
the sweet decay 
of ecstacy 

and you want it all 

a frozen sun 
will guide you there 
as shadows hide 
the deep despair 

i'll give you something more 
and you'll fade away 
one last kiss before 
you fade away 

so sleep tonight 
in idle dreams 
the pain will drown 
your silent screams 

and you want it all 

i'll give you something more 
and you'll fade away 
one last kiss before 
you fade away 
lives you once adored 
will fade away 
lies you can't ignore 
you soon repay 
as you fade away 

------------

Anlamak için
Çok üzgün olmayı istemiştin
Extaszinin
Tatlımsı acısı

Tüm istediğin bu

Donmuş bir güneş
Seni oraya yönlendirecek
Gizlenen gölgeler gibi
Derin bir umutsuzluk

Sana birşey daha vereceğim
Ve sende çekip gideceksin
Son bir öpücükden önce
Çekip gideceksin

Bu yüzden bu gece rahat uyu
Bomboş rüyaların içerisinde
Acı bastırıcak
Sessiz çığlıklarını

Tüm istediğin bu

Sana birşey daha vereceğim
Ve sende çekip gideceksin
Son bir öpücükden önce
Çekip gideceksin
Bir kez daha delicesine aşık oldun
Çekip gideceksin
Yalanları gözardı edemezsin
Bunun bedelini yakında tekrar ödiceksin
Tıpkı çekip gittiğin gibi..

Psychopomp Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com