The Veronicas - Faded - Çeviri

I am fading fading,
soluyorum
I'm slipping away, as I disappear in the dark
karanlıkta kaybolarak kaybolup gidiyorum

You never take
asla alamaycaksın
Take the time to really look
gerçekten bakınarak zamanı alamayacaksın
Look at the one
bir bak
The one I really am
gerçek olan tek şey benim
You try to fit
uymak için çalış
To fit me in your perfect box
mükemmel kutuna beni sığdırmak için
You let me slip
beni kaçır
Between the cracks
çatlaklar arasından

[Chorus:]
Now I'm faded
şimdi soluğum
Into someone else
başka birinin içinde
Baby someone I don't wanna be
bebeğim başkası olmak istemiyorum
Yeah I'm faded
evet ben soldum
My true color's gone
benim doğru renklerim gitti
Like a picture nobody sees
kimsenin göremediği bir resim gibi

I bet you don't
sen değilsin iddiaya girerim
Don't even know my favorite song
benim en sevdiğim şarkıyı bile bilmiyorsun
You tell me how
nasıl olacağını söyle bana
How I should wear my hair
saçlarımla nasıl giyinmeliyim
You wanna change
değişmek istiyorsun
Everything I ever was
her şey bendim
Try to erase me
beni silmeyi dene
'Til I'm not there
ben yok olana dek

[Chorus:]
Now I'm faded
şimdi soluğum
Into someone else
başka birinin içinde
Baby someone I don't wanna be
bebeğim başkası olmak istemiyorum
Yeah I'm faded
evet ben soldum
My true color's gone
benim doğru renklerim gitti
Like a picture nobody sees
kimsenin göremediği bir resim gibi

Now I'm faded
Şimdi soluğum
Like I never was
Hiç olmamışım gibi
'Til I don't even know myself
Kendimi hiç bilmeyene dek
Yeah I'm faded
Evet ben soluğum
Into what you want
Ne istediğinin içinde
But I'm not taking it too well
Ama çok iyi konuşamayacağım

I don't wanna be your little picture-perfect-pretty-girl
Ben senin küçük mükemmel kızın olmak istemiyorum
Who's got nothing to say
Kim ne söylerse
And I'm not gonna wait around for you
Ve senin etrafında beklemeyeceğim
To run my whole life down
Hayatımı çalıştırmak için
I'll let you watch me fade away
Bırakıyımda gözden kayboluşumu izle

You try to fit
uymak için çalış
To fit me in your perfect box
mükemmel kutuna beni sığdırmak için
You let me slip
beni kaçır
Between the cracks
çatlaklar arasından


[Chorus:]
Now I'm faded
şimdi soluğum
Into someone else
başka birinin içinde
Baby someone I don't wanna be
bebeğim başkası olmak istemiyorum
Yeah I'm faded
evet ben soldum
My true color's gone
benim doğru renklerim gitti
Like a picture nobody sees
kimsenin göremediği bir resim gibi

Now I'm faded
Şimdi soluğum
Like I never was
Hiç olmamışım gibi
'Til I don't even know myself
Kendimi hiç bilmeyene dek
Yeah I'm faded
Evet ben soluğum
Into what you want
Ne istediğinin içinde
But I'm not taking it too well
Ama çok iyi konuşamayacağım

Fading, Fading, Soluyorum�
I'm slipping away, as I disappear in the dark
karanlıkta kaybolarak kaybolup gidiyorum

Fading, Fading, I'm so far away
soluyorum�çok uzaktayım
I don't know who I was at the start
başlayacağımı bilmiyorum

Fading, Fading, Soluyorum�
I'm slipping away, as I disappear in the dark
karanlıkta kaybolarak kaybolup gidiyorum

Fading, Fading, I'm so far away
soluyorum�çok uzaktayım
I don't know who I was at the start
başlayacağımı bilmiyorum



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com