The Wanted - Lose My Mind - Çeviri

They say that time 
Heals everything 
zamanın herşeyi iyileştireceğini söylediler
But they don't know you 
ama seni bilmiyorlar
And the scars you bring 
ve neden olduğun izleri

'Cos you left a jagged hole 
çünkü pürüzlü bir delik açtın
And I can't stand it anymore 
ve artık buna dayanmıyorum

If heartache was a physical pain 
kalpağrısı fiziksel bir ağrıysa 
I could face it, I could face it 
bununla yüzleşebilirim, bnunla yüzleşebilirim
But you're hurting me 
aa canımı yakıyorsun 
From inside of my head 
kafamın içindeyken
I can't take it, I can't take it 
buna dayanamıyorum, buna dayanamıyorum
I'm gonna lose my mind 
aklımı kaçıracağım
I'm gonna lose my mind 
aklımı kaçıracağım

I'd erase my thoughts 
düüncelerimi silerdim
If only I knew how 
naıl yapıldığını bilseydim
Fill my head with white noise 
aklmı parazitle doldurdun
If it would drown you out 
bun bastırmak istiyorsan

Kill the sound 
sesi kes





If heartache was a physical pain 
kalpağrısı fiziksel bir ağrıysa 
I could face it, I could face it 
bununla yüzleşebilirim, bnunla yüzleşebilirim
But you're hurting me 
aa canımı yakıyorsun 
From inside of my head 
kafamın içindeyken
I can't take it, I can't take it 
buna dayanamıyorum, buna dayanamıyorum
I'm gonna lose my mind 
aklımı kaçıracağım
I'm gonna lose my mind 
aklımı kaçıracağım

And I'd rather be crazy 
ve ben deli olurdum
I'd rather go insane 
deli olmaya evam ederdim
Than having you stalk 
ezip geçerken
My every thought 
her düşüncemi
Then having you here inside my heart 
burada kalbime sahipsin

If heartache was a physical pain 
kalpağrısı fiziksel bir ağrıysa 
I could face it, I could face it 
bununla yüzleşebilirim, bnunla yüzleşebilirim
But you're hurting me 
aa canımı yakıyorsun 
From inside of my head 
kafamın içindeyken
I can't take it, I can't take it 
buna dayanamıyorum, buna dayanamıyorum
I'm gonna lose my mind 
aklımı kaçıracağım
I'm gonna lose my mind 
aklımı kaçıracağım

Lose My Mind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com