The Wanted - Replace Your Heart - Çeviri

You know I never want to hurt you
Biliyorsun,asla seni incitmek istemem

I don't know why I'd ever want to
Neden bunu hiç istemediğimi bilmiyorum

Oh oh oh
There's no comfort in another face
Başka bir yüzde ferahlık yok

So are you gonna let it go to waste
Bu yüzden bunun boşa gitmesine aldırmayacak mısın

Oh oh oh
I keep on tryinDenemeye devam ediyorum

But how can I buy in
Ama nasıl ortak olabilirim

When they don't compare to you
Seni kıyaslamadıkları zaman

No oh
I'm running out of patience
Sabrım tükeniyor

Tired of imitations
Sahtelerden bıktım

Looking for someone 
Senin kalbinin yerine geçecek

To replace your heart
Birisini arıyorum

Everyone I talk to
Konuştuğum herkes

Is just another not you
Sadece bir başkası,sen değilsin

Makes me wonder
Beni meraklandırır

How we're so far apart
Nasıl böyle çok uzak düştük

I'm tired of imitations
Sahtelerden bıktım

Running out of patience
Sabrım tükeniyor

Tryin' to replace
yenisiyle değiştirmeye çalışıyorum

Replace your heart
Kalbini yenisiyle değiştirmeye…

Must be crazy if I let you go
Seni bırakırsam eğer çıldırmış olmalıyım

You were everything I need to know
Sen,bilmeye muhtaç olduğum herşeydin

Come back home
Eve geri dön

Feel like I'm dying
Ölüyormuşum gibi hissediyorum

Cause I keep on finding
Çünkü aramaya devam ediyorum

Every junction leads to here
Her kavşak buraya götürür

And I'm lost
Ve ben kayboldum

I'm running out of patience
Sabrım taşıyor

Tired of imitations
Sahtelerden bıktım

Looking for someone to
Senin kalbinin yerine geçecek

Replace your heart
Birisini arıyorum

Everyone I talk to
Konuştuğum herkes

Is just another not you
Sadece bir başkası,sen değilsin

Makes me wonder
Beni meraklandırır

How we're so far apart
Nasıl böyle çok uzak düştük

I'm tired of imitations
Sahtelerden bıktım

Running out of patience
Sabrım taşıyor

Tryin' to replace
yenisiyle değiştirmeye çalışıyorum

Replace your heart
Kalbini yenisiyle değiştirmeye…

Everywhere I turn
Döndüğüm her yer

Is the wrong direction
Yanlış yöndür

Everyone I see is the wrong reflection
Gördüğüm herkes yalancı bir yansıma

Reminding me that I just
Şimdi kalbini yenisiyle değiştiremeyeceğimi

Can't replace your heart
Kendime hatırlatıyorum

I'm running out of patience
Sabrım taşıyor

Tired of imitations
Sahtelerden bıktım

Looking for someone to
Senin kalbinin yerine geçecek

Replace your heart
Birisini arıyorum

Everyone I talk to
Konuştuğum herkes

Is just another not you
Sadece bir başkası,sen değilsin

Makes me wonder
Beni meraklandırır

How we're so far apart
Nasıl böyle çok uzak düştük

I'm tired of imitations
Sahtelerden bıktım

Running out of patience
Sabrım taşıyor

Tryin' to replace
yenisiyle değiştirmeye çalışıyorum

Replace your heart
Kalbini yenisiyle değiştirmeye…

I've been through the crowds
Kalabalıklardan ayrıldım

Call your name out loud
Yüksek sesle adını çağırırım

But there's still no way to
Ama gene de seni yenisiyle değiştirmenin

Replace you
Bir yolu yok

I've looked everywhere
Heryere baktım

Everywhere everywhere
Heryere heryere 

To replace your heart
Kalbini yenisiyle değiştirmek için

To replace your heart
Kalbini yenisiyle değiştirmek için
Ahmet Kadı

Replace Your Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com