Three Days Grace - Born Like This - Çeviri

It's not what i took from you
It's not what i stole
We are born like this
Like this!

The time has come to change this
To stretch the thought a mile
We've lost that kind of spirit
We want it back today
The time is right to change this
To make the life we know
They took what we were given
We'll get it back again

Somewhere, someone's gun
Someone's gun is laughing
It's not what i gave to you
It's not what i stole
We are born like this
It's not what i took from you
It's not what i stole
We are born like this

You try your best to mock me
You're always in my way
You've lost what you've been given
You'll get it back today
The time is right to change this
To make the life we know
They took what we were given
We want it back again

Somewhere, someone's gun
Someone's gun is laughing
It's not what i gave to you
It's not what i stole
We are born like this
It's not what i took from you
It's not what i stole
We are born like this

Somewhere... you're floating high you're not living we are
Somewhere, someone's gun, someone's gun is laughing,laughing

It's not what i gave to you
It's not what i stole
We are born like this (2x)

It's not what i took from you
It's not what i stole
We are born like this 
-----------------------
Doğan Gibi Bu 
Senden aldığım birşey değil bu
Çalıntı birşey değil
Doğduğumuz gibi birşey bu
Bunun gibi!

Zaman değiştirmeye geldi
Hapis süresini uzatmak için
Ruhumuzu kaybettik
Eski günlere dönmek istiyoruz
Zaman gerçekten değiştirmeye geldi
Hayatlarımızı ,biliyoruz
Bize verilenleri aldılar
Yeniden geri alacağız hepsini

Herhangi bir yerde,birilerinin silahları
Neşe veriyor
Bu sana verdiğim birşey değil
Çalıntı birşey değil
Doğduğumuz gibi birşey bu
Senden aldığım birşey değil bu
Çalıntı birşey değil
Doğduğumuz gibi birşey bu

Beni alay konusu etmeye çalışıyorsun
Herzaman benim yönümde ilerliyorsun
Sana verilenleri kaybettin
Geri alacaksın hepsini bugün
Zaman gerçekten değiştirmeye geldi
Hayatlarımızı ,biliyoruz
Bize verilenleri aldılar
Yeniden geri alacağız hepsini

Herhangi bir yerde,birilerinin silahları
Neşe veriyor
Bu sana verdiğim birşey değil
Çalıntı birşey değil
Doğduğumuz gibi birşey bu
Senden aldığım birşey değil bu
Çalıntı birşey değil
Doğduğumuz gibi birşey bu

Herhangi bir yerde .. yaşamadığımız bir konumun yüksekliğinden kayıyorsun
Herhangi bir yerde,birilerinin silahları,neşe veriyor,neşe veriyor

Bu sana verdiğim birşey değil
Çalıntı birşey değil
Doğduğumuz gibi birşey bu (2x)

Senden aldığım birşey değil bu
Çalıntı birşey değil
Doğduğumuz gibi birşey bu ..

Born Like This Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com