Three Days Grace - Now Or Never - Çeviri

Now Or Never - Ya Şimdi Ya Da Asla

In this time are we loving
Bu zamanda birbirimizi seviyor muyuz
Or do we sit here wondering
Ya da merak ederek burada oturuyor muyuz
Why this world isn't turning round
Niçin bu dünya kendi etrafında dönmüyor
It's now or never
Ya şimdi ya da asla

We have no use for the truth
Gerçek için hiç yararımız yok
And nows the time for us to lose
Ve şimdilerde, zaman bizim kaybetmemiz için
Who we are and how we've tried taking every step in stride?
Biz kimiz ve her adımı büyük atmayı nasıl denedik?
It now or never to decide
Karar vermek için ya şimdi ya da asla

In this way are we learning
Bu şekilde öğreniyor muyuz
Or do we sit here yearning
Ya da özleyerek burada oturuyor muyuz
For this world to stop turning round
Bu dünyanın kendi etrafında dönmesini durdurmak için
It's now or never
Ya şimdi ya da asla

Where's the truth for us to use
Kullanmamız için gereken doğrularımız nerede
Cause all we seem to do is lose
Çünkü hepimizin yapacağı kaybetmek gibi görünüyor
Who we are and how we've tried
Biz kimiz ve nasıl denedik
Are we all the same inside
Hepimiz aynı şekilde içeride miyiz
It's now or never to decide
Karar vermek için ya şimdi ya da asla

In this time are we loving
Bu zamanda birbirimizi seviyor muyuz
Or do we sit here wondering
Ya da, merak ederek burada oturuyor muyuz
Why this world isn't turning round
Niçin bu dünya kendi etrafında dönmüyor
It's now or never
Ya şimdi ya da asla

In this time are we loving
Bu zamanda birbirimizi seviyor muyuz
Wondering
Merak ediyorum
Isn't turning round
Etrafında dönmüyor
It's now or never
Ya şimdi ya da asla

Now Or Never Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com