Tiffany Giardina - Make My Day - Çeviri

Woke up late
Geç saatte uyandım
World won't wait
Dünya beklemez
So I make my way downstairs
Bu yüzden yolumu aşağı yaptım

Mom freaks out
Annem aşırı heyecanlandı
Please don't shout
Lütfen seslenme
I still have to dry my hair
Hala saçlarım kuru

I've been up all night
Gece boyunca
Just thinking you're the one
Bitane olduğunu düşündüm
Who's in my dreams
Rüyamdaki kişinin

My heart just keeps on jumping
Kalbim atlamaya devam ediyor
When I think what we could be
Var olacağımızı düşündüğümde

Just go ahead and make my day
Sadece git ve günümü yap
You make the world just melt away
Sadece dünyayı erit
When things go wrong and skies are gray
Bazı şeyler yanlış gittiğinde ve gökyüzü gri olduğunda
Just make my day, make my day
Sadece günümü yap

Second bell
İkinci çan
Show and tell
Göster ve anlat
At my locker down the hall
Koridordan soyunma odama

Heart in throat
Boğazında kalp
See your note
Notunu gör
And it turns out after all
Bu kadar şeyden sonra çıkıyor

I've been up all night
Gece boyunca
Just thinking you're the one
Bitane olduğunu düşündüm
Who's in my dreams
Rüyamdaki kişinin

Your heart just keeps on thumping 
Sadece kalbin büyümeye devam ediyor
When you think what we could be
Var olacağımızı düşündüğünde

Just go ahead and make my day
Sadece git ve günümü yap
You make the world just melt away
Sadece dünyayı erit
When things go wrong and skies are gray
Bazı şeyler yanlış gittiğinde ve gökyüzü gri olduğunda
Just make my day, make my day

We're holding hands
Elleri tutyoruz
We're walking home
Eve yürüyoruz
We don't know what to say
Ne söyleneceğini bilmiyoruz

But later on
Ama daha sonra
I read your text
Mesajını okuyorum
You made my day
Günümü yaptın

Here we go! Ha!
başlıyoruz

Just go ahead and make my day
Sadece git ve günümü yap
You make the world just melt away
Sadece dünyayı erit
When things go wrong and skies are gray
Bazı şeyler yanlış gittiğinde ve gökyüzü gri olduğunda
Just make my day, make my day



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com