Tokio Hotel - World Behind My Wall - Çeviri

World Behind My Wall

It�s raining today, the blinds are shut.
It�s always the same.
I tried all the games that they play,
but they made me insane.
Life on TV it�s random,
it means nothing to me.
I�m writing down what I cannot see
wanna wake up in a dream.

Oh, oh.
They�re teeling me it�s beautiful.
I believe them, but will I ever know
the world behind my wall.
Oh, oh.
The sun will shine like never before.
One day I will be ready to go,
see the world behind my wall.

Trains in the sky are travelling
trough fragments of time.
They�re taking me to parts of my mind
that no one can find.
I�m ready to fall.
I�m ready to crawl on my kness to know it all.
I�m ready to heal.
I�m ready to feel.

Oh, oh.
They�re teeling me it�s beautiful.
I believe them, but will I ever know
the world behind my wall.
Oh, oh.
The sun will shine like never before.
One day I will be ready to go
see the world behind my wall.
See the world behind my wall  x3

I�m ready to fall.
I�m ready to crawl on my kness to know it all.
I�m ready to heal.
I�m ready to feel.
Take me there!
Oh, oh.
Take me there!
Take me there!
Oh, oh.
They�re teeling me it�s beautiful.
I believe them, but will I ever know
the world behind my wall.

Duvarımın Ardındaki Dünya 

Bugün yağmur yağıyor, panjurlar kapalı
Her zaman aynı.
Onların oynadıkları bütün oyunları denedim
Ama beni delirttiler.
TV�deki hayat, rastgele
Benim için hiçbir şey ifade etmiyor.
Göremeyeceğim şeyleri kağıda döküyorum
Rüyadan uyanmak istiyorum.

Oh oh
Onlar bana bunun güzel olduğunu söylüyorlar.
Onlara inanıyorum ama her zaman bileceğim,
Dünya�nın benim duvarımın ardında olduğunu.
Oh oh
Güneş daha önce hiç parlamadığı gibi parlayacak.
Bir gün gitmeye hazır olacağım
Duvarımın ardındaki dünyayı görmek için..

Gökyüzündeki trenler
Zamanın parçaları boyunca hareket ediyor
Benim aklımın kimsenin bulamayacağı
Parçalarını alıyorlar.
Düşmeye hazırım.
Tümünü bilmek için dizlerimin üstünde sürünmeye hazırım.
Şifa bulmaya hazırım.
Hissetmeye hazırım.

Oh oh
Onlar bana bunun güzel olduğunu söylüyorlar.
Onlara inanıyorum ama her zaman bileceğim,
Dünya�nın benim duvarımın ardında olduğunu.
Oh oh
Güneş daha önce hiç parlamadığı gibi parlayacak.
Bir gün gitmeye hazır olacağım
Duvarımın ardındaki dünyayı görmek için..

Düşmeye hazırım.
Tümünü bilmek için dizlerimin üstünde sürünmeye hazırım.
Şifa bulmaya hazırım.
Hissetmeye hazırım.
Beni oraya al!
Oh oh.
Beni oraya al!
Beni oraya al!
Onlar bana bunun güzel olduğunu söylüyorlar.
Onlara inanıyorum ama her zaman bileceğim,
Dünya�nın benim duvarımın ardında olduğunu.

World Behind My Wall Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com