Tone Damli - The Bliss Song - Çeviri

Sunrise 
Gün doğumu 
Eyes wide open still 
Gözler tamamen açık hala daha
Goosebumps from the morning chill 
Sabah soğuğundaki ahmak darbe
On your skin 
Senin teninde 
So I tuck you in
Seni içeri sokuyorum  
You are 
Sensin 
A still a sleeping 
Hala olan bir uyku 
Sweet 
Tatlı 
And we are 
Ve biziz 
Painted by my tears 
Gözyaşlarımla boyanmış olan 
Let's lie until 
Hadi yalanlayalım 
Time stands still 
Zaman durana kadar 

And life is a song about you 
Ve hayat senin hakkındaki bir şarkı
And finally I'm singing it to 
Ve sonunda ben de söylüyorum
I wanted bliss 
Mutluluk istedim 
And here it is 
Ve o burada 

We wake up 
Uyandık 
The days just turning red 
Gün kırmızıya döndü sadece 
We tune up 
Uyduruyorduk 
We do what out of bed 
Yataktan dışarı çıktık 




This song unsung 
Bu şarkı tanınmamış 
Has just begun 
Henüz yeni başlıyor 

And life is a song about you 
Ve hayat senin hakkındaki bir şarkı
And finally I'm singing it to 
Ve sonunda ben de söylüyorum
I wanted bliss 
Mutluluk istedim 
And here it is 
Ve o burada

Maybe I'm crazy 
Belki de deliyim 
But it's felt 
Ama hisettirdi 
Like baby 
Hoşlandım bebeğim 
You saved me from myself 
Sen beni benden kurtardın 
Amazing fate 
Şaşırtıcı kader 
Amazing graze 
Şaşırtıcı sıyrık 

And life is a song about you 
Ve hayat senin hakkındaki bir şarkı
And finally I'm singing it to 
Ve sonunda ben de söylüyorum
And life is a song about you 
Ve hayat senin hakkındaki bir şarkı
And finally I'm singing it to 
Ve sonunda ben de söylüyorum

It's a song of bliss 
Mutluluk istedim
And it goes like this 
Ve böyle gidiyor 

It's a song of bliss 
Mutluluk istedim
And it goes like this
Ve böyle gidiyor

The Bliss Song Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com