Toni Braxton - Spanish Guitar - Çeviri

A smoky room a small café 
Dumanlı bir oda küçük bir kafe 

They come to hear you play 
Senin çalışını dinlemeye geliyorlar 

And drink and dance the night away 
Ve içip gece boyunca dans ediyorlar 

I sit out in the crowd 
Kalabalığın dışında oturuyorum 

And close my eyes 
Ve gözlerimi kapayıp 

Dream you're mine 
Benim olmanı düşlüyorum 

And you don't know 
Ve sen bilmiyorsun 

You don't even know that I exist 
Benim var olduğumu bile bilmiyorsun 

I wish that I was in your arms 
Keşke kollarında olsaydım 

Like that spanish guitar 
O ispanyol gitarı gibi 

And you would play me through the night 
Ve sen beni gece boyunca çalardın 

'till the dawn 
Gün doğana dek 

I wish you'd hold me in your arms 
Keşke beni kollarına alsaydın 

Like that spanish guitar 
O ispanyol gitarı gibi 

All night long all night long 
Tüm gece boyunca tüm gece boyunca 

I'd be your song I'd be your song 
Şarkın olurdum şarkın olurdum 

Steal my heart with every note you play 
Çaldığın her notayla kalbimi çalıyorsun 

I pray you'll look my way 
Benim olduğum tarafa bakman için dua ediyorum 

And hold me to your heart someday 
Ve bir gün beni kalbinle sarman için 

I long to be the one that you caress with tenderness 
Şafkatle okşadığın kişi olmak için can atıyorum 

And you don't know 
Ve sen bilmiyorsun 

You don't even know that I exist 
Benim var olduğumu bile bilmiyorsun 

I wish that I was in your arms 
Keşke kollarında olsaydım 

Like that spanish guitar 
O ispanyol gitarı gibi 

And you would play me through the night 
Ve sen beni gece boyunca çalardın 

'till the dawn 
Gün doğana dek 

I wish you'd hold me in your arms 
Keşke beni kollarına alsaydın 

Like that spanish guitar 
O ispanyol gitar gibi 

All night long all night long 
Tüm gece boyunca tüm gece boyunca 

I'd be your song I'd be your song 
Şarkın olurdum şarkın olurdum 


Te sientas entre la gente 
Cierras tu ojos 
Y suenas que soy tuyo 
Pero yo no siquiera se que estas ahi 
Me gustaria tenerte entre mis brazos amor 

I sit out in the crowd 
Kalabalığın dışında oturuyorum 

And close my eyes 
Ve gözlerimi kapayıp 

Dream you're mine 
Benim olmanı düşlüyorum 

And you don't know 
Ve sen bilmiyorsun 

You don't even know that I exist 
Benim var olduğumu bile bilmiyorsun 

I wish that I was in your arms 
Keşke kollarında olsaydım 

Like that spanish guitar 
O ispanyol gitarı gibi 

And you would play me through the night 
Ve sen beni gece boyunca çalardın 

'till the dawn 
Gün doğana dek 

I wish you'd hold me in your arms 
Keşke beni kollarına alsaydın 

Like that spanish guitar 
O ispanyol gitarı gibi 

All night long all night long 
Tüm gece boyunca tüm gece boyunca 

I'd be your song I'd be your song 
Şarkın olurdum şarkın olurdum



Spanish Guitar Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com