Tracy Chapman - Conditional - Çeviri

It's conditional
Kosullara bagli
Not for free
Ozgurce degil
There are strings attached
Eklenmis ipler var
Tied to me
Bana baglanmis
I'll want something back
Bir seyi geri isteyecegim
If you agree
Kabul edersen
To be in love with me
Bana asik olmayi
Hold me hold me in your arms
Kollarinda sar beni
Hold me in your memory
Hatiranda sar beni
Perfect perfect in your gaze
Mukemmel bakisinda
Far as my eye can see
Gozlerimin gorebilecegi uzaklikta
It's conditional
Kosullara bagli
Not for free
Ozgurce degil
There are strings attached
Eklenmis ipler var
Tied to me
Bana baglanmis
I'll want something back
Bir seyi geri isteyecegim
If you agree
Kabul edersen
To be in love with me
Bana asik olmayi
Try to try to try to forget
Unutmamaya calis
To change the things about me
Benimle ilgili seyleri degistirme
You can not accept
Kabul edemezsin
Any day that you have regret
Pisman oldugun gun
Just let it recede
Sadece geri cekil
It's conditional
Kosullara bagli
Not for free
Ozgurce degil
There are strings attached
Eklenmis ipler var
Tied to me
Bana baglanmis
I'll want something back
Bir seyi geri isteyecegim
If you agree
Kabul edersen
To be in love with me
Bana asik olmayi
There are vows that must be made
Edilmesi gereken yeminler var
There are terms that can't expire
Suresini dolduramadigimiz konular var
There are words that must be said
Soylenmesi gereken sozler var
And there are qualifiers
Ve ozellikler var
I'll love you but I'll count the ways
Seni sevecegim ama yollari sayarim
The things that I admire
Begendigim seyleri
And anyone who says they won't
Yapmayacaklarini soyleyenler
You can call a liar
Onlara yalanci diyebilirsin
It's conditional
Kosullara bagli
Not for free
Ozgurce degil
There are strings attached
Eklenmis ipler var
Tied to me
Bana baglanmis
I'll want something back
Bir seyi geri isteyecegim
If you agree
Kabul edersen
To be in love with me
Bana asik olmayi
Stay with me stay with me
Benimle kal
Right or wrong
Dogru ya da yanlis
Pledge your loyalty
Sadakatine soz ver
Have faith have faith
Inancli ol
That we do belong
Ait oldugumuza
Together for eternity
Birlikte sonsuzluga
It's conditional
Kosullara bagli
Not for free
Ozgurce degil
There are strings attached
Eklenmis ipler var
Tied to me
Bana baglanmis
I'll want something back
Bir seyi geri isteyecegim
If you agree
Kabul edersen
To be in love with me
Bana asik olmayi
Conditional Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com