Tracy Chapman - Wedding Song - Çeviri

I've been having dreams and visions
in them you are always standing
right beside me
I reach out for your hand
to see your arms extending
outstretched towards me.

Rüyalar ve önseziler görüyorum
İçlerinde sen hep duruyorsun
Benim yanıbaşımda
Eline uzanıyorum
Kollarının genişlemesini görmek için
Bana doğru gerilmiş

For you I don the veil
By your light
others pale by comparison
I place my faith in love
My fate in this communion

Senin için peçeyi giydiriyorum
Işığınla
diğerleri soluyor nisbeten
İnancımı aşka adıyorum
Kaderimi bu birleşmeye

To you I give my pledge
to honor all that's good
in this life we're living
to think not only of myself
but of the greater union

Sana veriyorum sözümü
bu yaşadığımız hayatta




iyi olan herşeyi onurlandırmaya
sadece kendimi değil
benden büyük birleşmeyi de düşünmeye

Can I get a witness?
there is salvation and rapture for the lonely
can I get a witness
bless this day sacred and holy
sacred and holy

Bir şahit alabilir miyim
Yalnızlar için kurtuluş ve saadet var
bir şahit alabilir miyim
kutsa bu kutsal ve kutlu günü
kutsal ve kutlu

With you I am revealed
all my shame all my faults and my virtues
behold body mind and spirit
heart and soul devoted all to you

Seninle ben ifşa oldum
bütün utancım bütün hatalarım ve bütün erdemlerim
işte ceset zihin ve ruh
kalp ve ruh tümüyle sana adanmış

Can I get a witness
there is salvation and rapture for the lonely
can I get a witness
bless this day sacred and holy
sacred and holy

Bir şahit alabilir miyim
Yalnızlar için kurtuluş ve saadet var
Bir şahit alabilir miyim
Kutsa bu kutsal ve kutlu günü
Kutsal ve kutlu

Wedding Song Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com