Travis - Big Chair - Çeviri

Big Chair 
Büyük Sandalye 


Now you know that I heart everything about you 
Şimdi senin hakkında her şeyi sevdiğimi biliyorsun 
And that's why it's quite hard to get through this alone 
Ve bu yüzden yalnız bunun üsütnden gelmek bu kadar zor 

You're the only one I can talk to about it 
Bunun hakkında konuşabildiğim tek kişi sendin 
In my darkest night I will be on my own 
En karanlık gecemde tek başıma olacağım 

These walls that we climb are hard to recognize 
Tırmandığımız bu duvarları tanımlamak zor 
They fall when I say your name 
Senin adını söylediğimde yıkılıyorlar 

Here we go 
Ve gidiyoruz 
ast and slow 
Hızlı ve yavaş 
the big chair 
Büyük sandalyeyle 

But we don't know 
Ama bilmiyoruz 
Wherere we're going 
Nereye gittiğimizi 
On the big chair 
Büyük sandalyeyle 

Don't you know it's hard, quite, in the time of confusion 
Zor olduğunu bilmiyor musun, tam bu karışıklığın olduğu zamanda 
To tell you that I love you 
Sana seni sevdiğimi söylemenin 

You see it could have been me instead of you 
Görüyorsun, senin yerine ben olabilirdim 
It could have been me if I wanted to 
Eğer isteseydim o ben olabilirdim 
But it wasn't 
Ama değildi 
So we'll have to face the truth 
O zaman gerçekle yüzleşmeliyiz 

These walls that we climb are hard to recognize 
Tırmandığımız bu duvarları tanımlamak zor 
They fall when I say your name 
Senin adını söylediğimde yıkılıyorlar 

Here we go 
Ve gidiyoruz 
Fast and slow 
Hızlı ve yavaş 
On the big chair 
Büyük sandalyeyle 

But we don't know 
Ama bilmiyoruz 
Where we're going 
Nereye gittiğimizi 
On the big chair 
Büyük sandalyeyle 

Time to pull the shutters down 
Kepenkleri kapamanın vakti geldi 
Breakin' clouds don't make a sound? 
Bulutları parçalamak ses çıkarmaz mı? 

Here we go 
Ve gidiyoruz 
Fast and slow 
Hızlı ve yavaş 
On the big chair 
Büyük sandalyeyle 

But we don't know 
Ama bilmiyoruz 
Where we're going 
Nereye gittiğimizi 
On the big chair 
Büyük sandalyeyle

Big Chair Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com