Triantafillos - Opos Thes - Çeviri

(Όπως θες)



Χάθηκες νομίζω χάθηκες

σε μια αγάπη χθεσινή στο πουθενά

χάθηκες στο λέω χάθηκες

μα μαζί μου άλλη αγάπη ξεκινά



Όπως θες θα γίνει όπως θες

το τρένο πήρες χθες

μα δε βρήκες σταθμό

Όπως θες θα γίνει όπως θες

το όνειρο που λες

θα κάνω αληθινό



Χάθηκες το ξέρω χάθηκες

σ΄έναν όρκο που στο ψέμα τριγυρνά

χάθηκες το βλέπω χάθηκες

μα σου δίνω τη ζωή που θες ξανά



Όπως θες θα γίνει όπως θες

το τρένο πήρες χθες

μα δε βρήκες σταθμό

Όπως θες θα γίνει όπως θες

το όνειρο που λες

θα κάνω αληθινό



İstediğin Gibi



Kayboldun, sanırım kayboldun

Düne ait bir aşkta, hiçlikte

Kayboldun, sana söylüyorum kayboldun

Ama benle birlikte başka bir aşk başlıyor



İstediğin gibi olacak, istediğin gibi

Trene bindin dün

Ama istasyonu bulamadın

İstediğin gibi olacak, istediğin gibi

Bahsettiğin hayali

Gerçekleştireceğim



Kayboldun, biliyorum kayboldun

Bir yalanda dolaşan yeminde

Kayboldun, görüyorum kayboldun

Ama o istediğin hayatı sana vereceğim yeniden



İstediğin gibi olacak, istediğin gibi

Trene bindin dün

Ama istasyonu bulamadın

İstediğin gibi olacak, istediğin gibi

Bahsettiğin hayali

Gerçekleştireceğim

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com