U2 - Ordinary Love - Çeviri

The sea wants to kiss the golden shore,
the sunlight warms your skin,
all the beauty that's been lost before
wants to find us again
Deniz altin kumu opmek istiyor
gunesin isigi senin cildini esmerliyor
butun kaybolmus guzellik
bizi yine bulmak istiyor

I can't fight you any more,
it's you I'm fighting for;
the sea throws rocks together
but time, leaves us polished stones
Seninle savasamiyorum artik
senin icin savasiyorum sadece
deniz kayac getiriyor sahile
ama biz zamanla cilali tas kaldik
We can't fall any further
if we can't feel ordinary love,
and we cannot reach any higher
if we can't deal with ordinary love

Fazla uzaga gidemeyiz
ortak sevdamiz yoksa
fazla yukari cikamayiz
ortak sevdamiz yoksa

Birds fly high in the summer sky
and rest on the breeze;
the same wind will take care of you and I,
we'll build our house in the trees
Kuslar yukseklerde ucar yaz gokuzunde
digerleri de buzda
ayni hava sana ve bana bakacak
evlerimizi agaclarda insa edecegiz

Your heart is on my sleeve;
did you put it there with a magic marker?
For years I would believe
that the world couldn't wash it away
Gonlun kolumda
sihir bir isaretleyiciyle mi taktin oraya?
yillarca sanirdim
ki dunya silmezdi oradan

'Cause (chorus)
Cunku (Nakarat)

Are we tough enough
for ordinary love?
Guclu muyuz
ortak sevda icin?

(chorus) X2
(Nakarat) X2

Ordinary Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com