Usher - Scream - Çeviri

Usher, baby
Usher, bebeğim
Yeah, we did it again
Evet, tekrar yaptın
And this time I'mma make you scream
Ve bu sefer sana çığlık attıracağım

USHER! Yeah, man…
Usher, evet adamım

I see you over there, so hypnotic
Seni orada görüyorum, çok hipnotize edici
Thinking 'bout what I do to that body
O vücuda neler yaptığımı düşünüyorum
I get you like ooh baby baby
Seni alıyorum sanki bebek bebeğim
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby
Oh bebek, bebek, ah oh bebek
Got no drink in my hand
Elimde içeçeğim yok
But I'm wasted
ben harcandım
Getting drunk of the thought of you na–d
senin çı–k olduğun düşüncesiyle sarhoş oluyorum
Seni alıyorum sanki bebek bebeğim
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby
Oh bebek, bebek, ah oh bebek

And I ain't trying to fight it, to fight it
Ve tekrar savaşmaya çalışmayacağım, savaşmaya
But you're so magnetic, magnetic
ama sen çok çekicisin, çekici
Got one life, just live it, just live it
Bir hayatın var, yaşa onu, sadece yaşa onu
Now relax, sing it on your back
şimdi dinlen, şarkı söyle

If you wanna scream, yeah
Eğer çığlık atmak istersen, evet
Let me know and I'll take you there
Bana haber ver, seni oraya götürürüm
Get you going like ah-ooh
Seni alıyorum sanki bebek bebeğim
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby
Oh bebek, bebek, ah oh bebek
If you wanna turn right
Eğer sağa dönmek istiyorsan
Hope you're ready to go all night
Umarım tüm gece devam etmek için hazırsındır
Get you going like ah-ooh
Seni alıyorum sanki bebek bebeğim
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby
Oh bebek, bebek, ah oh bebek
If you wanna scream
Eğer çığlık atmak istersen

Yeah, come on
Evet hadi

Kill the lights, shut ‘em off
Işıkları söndür, kapat onları
You're electric
Sen elektriksin
Devil eyes telling me come and get it
Şeytan gözlerin bana gelmemi ve almamı söylüyor
I have you like ooh
Sana sahibim sanki ohh




Baby baby ooh baby baby
bebek bebek v
Ah-ooh baby baby ooh baby baby
bebek bebek
Girl tonight you're the prey
Kız bu gece av sensin
I'm the hunter
Ben de avcıyım
Take you here, take you there
Seni oraya, buraya götüreceğim
Take you wonder
Seni mucizeye götüreceğim
Imagine me whispering in your ear
Kulağına fısıldadığımı hayal et
Then I wanna, take off your clothes and put something on ya
Sonra elbiselerini çıkarmak istiyorum ve başka bir şey giydirmek

And I ain't trying to fight it, to fight it
Ve tekrar savaşmaya çalışmayacağım, savaşmaya
But you're so magnetic, magnetic
ama sen çok çekicisin, çekici
Got one life, just live it, just live it
Bir hayatın var, yaşa onu, sadece yaşa onu
Now relax, sing it on your back
şimdi dinlen, şarkı söyle

If you wanna scream, yeah
Eğer çığlık atmak istersen, evet
Let me know and I'll take you there
Bana haber ver, seni oraya götürürüm
Get you going like ah-ooh
Seni alıyorum sanki bebek bebeğim
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby
Oh bebek, bebek, ah oh bebek
If you wanna turn right
Eğer sağa dönmek istiyorsan
Hope you're ready to go all night
Umarım tüm gece devam etmek için hazırsındır
Get you going like ah-ooh
Seni alıyorum sanki bebek bebeğim
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby
Oh bebek, bebek, ah oh bebek
If you wanna scream
Eğer çığlık atmak istersen

Out, louder, scream louder
Yüksek, yüksek çığlık at
Louder, louder, louder
Yüksek, yüksek, yüksek
Hey, tonight I scream, I'm on need
Bu gece çığlık atacağım, ihtiyacım var

If you wanna scream, yeah
Eğer çığlık atmak istersen, evet
Let me know and I'll take you there
Bana haber ver, seni oraya götürürüm
Get you going like ah-ooh
Seni alıyorum sanki bebek bebeğim
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby
Oh bebek, bebek, ah oh bebek
If you wanna turn right
Eğer sağa dönmek istiyorsan
Hope you're ready to go all night
Umarım tüm gece devam etmek için hazırsındır
Get you going like ah-ooh
Seni alıyorum sanki bebek bebeğim
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby
Oh bebek, bebek, ah oh bebek
If you wanna scream
Eğer çığlık atmak istersen

Scream Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com