Vanessa Carlton - Afterglow - Çeviri

Just when the days start getting colder,
Sadece gün soğuk başladığında
I walk the streets I never knew
Sokaklarda yürürdüm bilmezdim
There's some words I never told you,
Sana söylemediğim bazı kelimeler var
The sound rings out like the truth
Gerçekmiş gibi dışarı yankılanıyor

[Chorus:]
And if you could see what's come over me
Ve bana geleni görebilseydin
Then you would know
O zaman bilirdin
Cause I'm walking free
Çünkü serbestçe yürüyorum
The wind at my back
Rüzgar arkamda
Bathed in afterglow
Gün batımı kızıllığında yıkandı

As I sit here in this dark room, 
Bu karanlık odada oturup 
All I seem to feel is light
Hissetiğim tüm ışıklara bakınıyorum
I see color, 
Rengi görüyorum
I see the maroon in the blood of this life...
Bu hayatın kanını maron görüyorum
That's ours
bizimkilerde

[Chorus]
And if you could see what's come over me
Ve bana geleni görebilseydin
Then you would know
O zaman bilirdin
Cause I'm walking free
Çünkü serbestçe yürüyorum
The wind at my back
Rüzgar arkamda
Bathed in afterglow
Gün batımı kızıllığında yıkandı

Watch the sun it paints an orange sky
Gökyüzünü turuncuya boyayan güneşi izliyorum
Lay me down and feel the days gone by
Bana uzandın ve günün bittiğini hissettim

Just when the days start getting longer 
Sadece gün uzamaya başladığında
I walk the streets I never knew...
Sokaklarda yürürdüm bilmezdim
The sun comes out for you
Güneşin senin için geldiğini

[Chorus] 
And if you could see what's come over me
Ve bana geleni görebilseydin
Then you would know
O zaman bilirdin
Cause I'm walking free
Çünkü serbestçe yürüyorum
The wind at my back
Rüzgar arkamda
Bathed in afterglow
Gün batımı kızıllığında yıkandı



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com