Vanessa Carlton - Half A Week Before The Winter - Çeviri

Half a week before the winter
Kıştan önceki yarım hafta
The chill bites before it comes
Soğuk ısırıklar gelmeden önce 
And I'm a child of the pleasure
Ve bir zevk çocuğuyum
That he brings before he runs
O kaçmadan önce bunu götürüyor

He sits behind a desk of mahogany
o maun masanın ardında oturuyor
He whispers dreams into my ear
o kulağıma hayalleri fısıldıyor
And though I've given him his empire
ve ben onun imparatorluğuna teslim oldum
He delivers me my fear
o ise benim korkularıma teslim oldu

The unicorns are riding high
tek boynuzlu atlar tepeye sürüyor
Powerful in coats of White
beyaz örtünün gücü
I turn to look and burn my eyes
bakmaya döndüm ve gözlerim yandı
I carry on, I carry...
devam ediyorum
All the weight of empty promise
boş sözlerin tüm ağırlığında
As I stand swallowed by the light
ben ışık tarafından yutuluyor gibi duruyorum
Flickering above the highway
karayol üzerinde titriyorum
I hold my head and know the streets are mine tonight
kafamı tutuyorum ve bu gece caddeler benim biliyorum






The vampires are growing tired
Vampirlerin yorgunlukları büyüyor
The coats of white all turn to red
Beyaz örtülerin hepsi kırmızıya dönüşüyor
My heart burns with desire
Kalbim arzuyla yanıyor
I carry on, I carry on
devam ediyorum

The unicorns are riding high
tek boynuzlu atlar tepeye sürüyor
Powerful in coats of White
beyaz örtünün gücü
We turn to look and burn our eyes
bakmaya dönüyoruz  ve gözlerimiz yanıyor

I carry on, I carry
devam ediyorum

The vampires are growing tired
Vampirlerin yorgunlukları büyüyor
The coats of white all turn to red
Beyaz örtülerin hepsi kırmızıya dönüşüyor
My heart burns with desire
Kalbim arzuyla yanıyor
I carry on, I carry on
devam ediyorum
I carry on
devam ediyorum
I carry on
devam ediyorum
We carry on
devam ediyoruz

Half A Week Before The Winter Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com