Vanessa Carlton - Private Radio - Çeviri

Oh oh oh
Oh oh oh
Gotta get a little
Biraz bulmalıyım
Gotta get a little
Biraz bulmalıyım

All the world has gone to bed
Tüm dünya yatağa gitti
And I am drowning in it's silence
Ve sessizlikte boğuluyorum
But a solitude is in my head, from you, baby
Amakafamda bir yalnızlık senden bebeğim

And if the silence was a song
Ve eğer sessizlik bir şarkı olsaydı
Well, its rhythm grooves and it's a private radio
İyi ritmi harika ve özel bir radyo olurdu
And on this night I did belong
Ve ait olduğum bu gecede
In harmony
Armoni olurdu

And you can't deny me
Ve beni inkar etme
And you will oblige me
Ve beni menun et
It's my melody
Bu benim melodim

When the night comes
Gece geldiğinde
When no one knows
Kimse bilmediğinde
I can hear it
Ben duyabilirim
I've got my private radio
Benim özel radyoma sahibim

Find me out of my pillow
Yastığımın dışında beni bul
'Cause I'm lyin' here, but I am ready good to go
Çünkü burada yalan söylüyorum ama gitmek için iyice hazırım
And on a whim I leave this town
Ve kasabayı terk etmek bir hevesle
Or not, I'll stay and chase the sun now
Yada değil kalacağım ve şimdi güneşi kovacağım

And you can't deny me
Ve beni inkar etme
And you will oblige me
Ve beni menun et
It's my melody
Bu benim melodim

When the night comes
Gece geldiğinde
When no one knows
Kimse bilmediğinde
I can hear it
Ben duyabilirim
I've got my private radio
Benim özel radyoma sahibim

Catch me, not care
Yakala beni umrumda değil
Can't call me later
Beni sonra arama
Morning's risinSabah yükseldiğinde

All the world has gone to bed
Tüm dünya yatağa gitti
And there's a sound inside my head
Ve kafamın içinde bir ses var
And in the dark inside my bed
Ve yatağımın içinde karanlıkta
And the melody that's in my head
Kafamın içindeki melodi var

(When the night comes)
Gece geldiğinde
There's a part of me no one will never know
Benim parçalarım var kimse bilmeyecek
(And no one knows)
Kimse bilmediğinde
And midnight comes and I know I'm on my own
Ve gece yarısı geldiğinde kendi başımayım biliyorum
(I can hear it)
Ben duyabilirim
There's a part of me no one will ever see
Benim parçalarım var kimsenin göremediği
(I've got my private radio)
Benim özel radyoma sahibim
There's a part of me no one will ever leave be
Benim parçalarım var kimsenin benden ayıramayacağı
(My private radio)
Özel radyomda
My private radio
Özel radyomda
My private radio 
Özel radyomda

Songwriter: Stephan Jenkins; Vanessa Carlton



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com