Vanessa Carlton - San Francisco - Çeviri

I, I know what you did
Ne yaptığını biliyorum
Like a boy of summer gives his first kiss
Bir oğlanın yazın ilk  öpücüğünü vermesi gibi
Love, is dancing on my finger
Aşk parmaklarımda dans ediyor 
He got to the heart of the matter and lingered
Ayrılamayan ve önemi olmayan kalbime sahipsin
Now I'm walking with the living
Şimdi yaşayarak yürüyorum 
I always liked Steinbeck and those old men whistling
Hep Steinbeck ve ıslık çalan yaşlı adamlardan hoşlanmışımdır

We're back, we're back in San Francisco
Geri döndük San Francisco ya Geri döndük
We're back and you tell me I'm home
Geri döndük ve yuvamda olduğumu sen bana söylüyorsun

Talking in the Mission
Görevimdee konuşuyorum 
Over coffee this is my utopia
Kahveyi bitirdim bu benim ütopyam
Man, I'll be your lady
Adamım ben senin hanımın olacağım
As the ocean rises, the sun is fading
Okyanus parlarken güneş soluyor

We're back, we're back in San Francisco
Geri döndük San Francisco ya Geri döndük
We're back, we're back in San Francisco
Geri döndük San Francisco ya Geri döndük
We're back, we're back in San Francisco




Geri döndük San Francisco ya Geri döndük

And now I feel the ever after
Ve şimdi sonsuz hissediyorum
Over red wine on the eve of summer
Yaz akşamında kırmızı şarabım bitti
The buzz, the buzz of the city
Vızıltı şehir vızıltısı
As we settle in it's majesty
Bu görkemde yerleşer gibiyiz
I, I know what you did
Ne yaptığını biliyorum
Like a boy of summer gives his first kiss
Bir oğlanın yazın ilk  öpücüğünü vermesi gibi

We're back, we're back in San Francisco
Geri döndük San Francisco ya Geri döndük
We're back and you tell me I'm home
Geri döndük ve yuvamda olduğumu sen bana söylüyorsun

You tell me I am home
yuvamda olduğumu sen bana söylüyorsun
You tell me I am home
yuvamda olduğumu sen bana söylüyorsun
You tell me I am home
yuvamda olduğumu sen bana söylüyorsun
Back in San Francisco
San Francisco ya döndük 

And I know what you did in San Francisco
San Francisco  da Ne yaptığını biliyorum
I know what you did in San Francisco
San Francisco  da Ne yaptığını biliyorum

San Francisco

San Francisco Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com