Vanessa Hudgens - Lose Your Love - Çeviri

[Chorus] 
If I should lose your love boy
-Eğer senin aşkını kaybetmeliysem oğlum
Shame on me
-Yazık bana!
I was just too stubborn
-Sadece çok inatçıydım.
Too blind to see
-Çok kördüm görmek için
That I would lose your love, boy
-Senin aşkını katbettiğimi oğlum.
Just tell me how to get you back
-Sadece söyle bana seni nasıl geri alabileceğimi!
Cause I could never lose your love
-Çünkü asla senin aşkını kaybedemezdim.
Don't wanna lose your love
-Sevgini kaybetmeyi istemem.

I remember the moment I first looked in your eyes
-Gözlerini ilk gördüğüm anı hatırlarım
And seen nothin looking back at me
-Ve hiçbirşey görmedim bana doğru bakınca.
It was then I realized
-Buydu ve sonra fark ettim
that even though you were there
-Orada olmana rağmen...
Your heart was long gone
-Kalbin bitkindi.
An I knew right then how lost I'd be
-Ve doğruyu biliyordum sonra ne olduğumu nasıl kaybedeceğimi
Before you move on
-Sen ilerlemeden önce...

[Chorus] 
Before its final, before
-Bu son olmadan önce, önce
You close the door
-Kapıyı kapatırsın
I am asking you, please
-Sana soruyorum, lütfen 
Can we try this once more
-Bunu birkez daha deneyebilir miyiz?
Just hold me tight, don't ever let go
-Sadece sıkı tut beni, gitmeme hiç izin verme!
And if never comes around
-Ve asla gelmezse
I want you to know
-Bilmek için seni istiyorum
I want you, I need you,
-Seni istiyorum, sana ihtiyacım var.
Can't lose you tonight
-Bu gece seni kaybedemem.
I won't do nothing to lose you
-Seni kaybetmek için hiçbirşey yapmayacağım.
I won't lose this fight
-Bu kavgayı kaybetmeyeceğim.
I'm going to make it right
-Doğruyu yapacağım.

[Chorus]

Lose Your Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com