Versaemerge - Clocks - Çeviri

Since that clocks first tick, 
Saat ilk tıklamaya başladığından beri
a dark hue and fear driven... 
Karanlık bir renk ve korku tahriği
It's only real till it ends...
Bu sadece bitene kadar gerçek
As the stars fall on our hands...
Yıldızlar ellerimize düşerken 
call the wind the thief for stealing their prayers.
Onların dualarını çalmak için rüzgar hırsızını arayın

Look at us shake the sky. 
Bize bak gökyüzünü sarsıyoruz
Pulling the whites from my eyes... 
Gözlerimdeki ışıltıyı çekiyor
and as the hands are spinning
Ve ellerim dönerken
they're waving you goodbye. 
Onlar sana el sallıyor
A test for more is what you're striving for.
Çabalamandan daha fazlası için bir test
As we sleep we walk.
Uyurken yürüyoruz

Can't awake the ones who live this life, 
Bu hayatı yaşayan biri uyanık değil
not on our own...
Bizim için değil
cause people are the same, (we are the same)
Çünkü insanlar aynıdır-biz aynıyız




only habits change (habits change)
Sadece alışkanlıklar değişmez 
but your starry eyes, no they don't tell me a thing... 
Ama parlak bakışların hayır onlar bir şey söylemez
staring over heavy heads...
Ağır başlar üzerinden bakarlar

Look at us shake the sky. 
Bize bak gökyüzünü sarsıyoruz
Pulling the whites from my eyes... 
Gözlerimdeki ışıltıyı çekiyor
and as the hands are spinning
Ve ellerim dönerken
they're waving you goodbye. 
Onlar sana el sallıyor
A test for more is what you're striving for.
Çabalamandan daha fazlası için bir test
As we sleep we walk.
Uyurken yürüyoruz

I swear, I felt you crawling under my skin... 
Yemin ederim tenimde sürünürken seni hissettim
I swear, oh I swear.
Yemin ederim 
Towers won't fit our view... 
Kuleler bizim görüşümüzü engelleyemez
forget the man in the mountains follows you... 
Dağlarda seni takip eden adamı unut
he follows you.
O seni takip ediyor

But your starry eyes, no they don't mean a thing...
Ama parlak bakışların hayır onlar bir şey söylemez
As we sleep we walk.
Uyurken yürüyoruz

Clocks Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com