Vicious Rumors - Don't Wait For Me - Çeviri

Don't Wait For Me 
Beni Bekleme

It's time we had a talk.
Konuşmamız gereken zaman bu
Yeah let's get something straight
Evet hadi birşeyleri düzelt
No it won't take long, but it's getting very late
Hayır uzun sürmeyecek, ama baya gecikecek
Don't put me off, you know i'll cut you down
Beni aşağı koyma, bilirsin seni aşağıdan keserim
Ohh... that's right
Ahh.. Doğru

All night long.. doin' what we've got to do.
Gece uzun.. yapmamız gereken şeyleri yapıyoruz
Well so long... but you know... i'm comin' after you
Evet çok uzun... ama biliyorsun.. peşinden geliyorum

Don't wait for me
Beni bekletme
Don't you wait for me
Sen beni bekletme
Don't... don't... don't wait for me 'cause i'll be on your tail
Bekletme .. bekletme .. bekletme beni çünkü kuyruğunda olacağım
Don't..don't wait for me, don't you wait for me.. no no!!
Bekletme.. bekletme beni , bekletmeyeceksin değilmi .. hayır hayır!!

I've been down... many times before
Aşağıya alındım... uzun zaman önce
I've been around, seen it all and maybe more
Çevrendeydim, görünenin hepsi ve ya daha fazla
But now i'm up...and gettin' higher yeah
Ama şimdi yukardayım ... ve dahada çıkıyorum evet
Let's break the chains that's right
Hadi kır zincirlerini , bu doğru 

All night long.. doin' what we've got to do.
Gece uzun.. yapmamız gereken şeyleri yapıyoruz
Well so long... but you know... i'm comin' after you
Evet çok uzun... ama biliyorsun.. peşinden geliyorum

Don't wait for me
Beni bekletme
Don't you wait for me
Sen beni bekletme
Don't... don't... don't wait for me 'cause i'll be on your tail
Bekletme .. bekletme .. bekletme beni çünkü kuyruğunda olacağım
Don't..don't wait for me, don't you wait for me.. no no!!
Bekletme.. bekletme beni , bekletmeyeceksin değilmi .. hayır hayır!!
Don't you wait for me no no!!!
Sen beni bekletme hayır hayır !!!
[lead]

All night long.. doin' what we've got to do.
Gece uzun.. yapmamız gereken şeyleri yapıyoruz
Well so long... but you know... i'm comin' after you
Evet çok uzun... ama biliyorsun.. peşinden geliyorum

Çeviri ; epica

Don't Wait For Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com