Victor Tsoi - Mne Ne Nravitsja Gorod Moskva - Çeviri

А мне не нравится город Москва,
Мне нравится Ленинград.
Мы - рано созревшие фрукты,
А значит наш раньше съедят.

Ben Moskova şehrinden hoşlanmıyorum
Leningrad'ı seviyorum
Bİz - erken olgunlaşan meyveleriz
Demek ki erken tüketileceğiz

Я люблю, когда есть чего пить,
Я люблю, когда есть чего есть,
Я налит своим собственным соком,
Не хочешь ли ты меня съесть?

İçecek birşeylerin olması hoşuma gidiyor
Yiyecek birşeylerin olması hoşuma gidiyor
Benim şerbetim kendimden
Beni yemek istemez misin?

Я доволен, если мне хорошо,
И я зол, если плохо мне.
Я блюю, если я перепью,
Я лет десять живу во сне.

Mutluyum , eğer sorunum yoksa
Kızgınım , bir şeyler yanlışsa
Çok içsem de tutabilirim kendimi
On yıldır rüyada yaşıyorum

Я люблю, когда есть чего пить,
Я люблю, когда есть чего есть,
Я налит своим собственным соком,
Не хочешь ли ты меня съесть?

İçecek birşeylerin olması hoşuma gidiyor
Yiyecek birşeylerin olması hoşuma gidiyor
Benim şerbetim kendimden
Beni yemek istemez misin?

Я упал, подбирайте меня,
Я уже начинаю гнить,
Я дам смерть тем, кто хочет смерть.
Я дам жизнь тем, кто хочет жить.

Düştüm , toplayın beni
Çürümeye başladım
Ölüm isteyene ölümü veririm
Yaşam isteyene canımı veririm

Я люблю, когда есть чего пить,
Я люблю, когда есть чего есть,
Я налит своим собственным соком,
Не хочешь ли ты меня съесть?

İçecek birşeylerin olması hoşuma gidiyor
Yiyecek birşeylerin olması hoşuma gidiyor
Benim şerbetim kendimden
Beni yemek istemez misin?



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com