Victoria Justice - A Thousand Miles - Çeviri

Makin' my way downtown,
Benim yol şehrimi yap
Walkin' fast,
Hızlı yürü
Faces pass and I'm homebound.
Yüzler geçer ve ben evden çıkmam

Starin' blankly ahead,
Boş boş önüme bakarım
Just makin' my way,
Sadece yolumu yaparım
Makin' a way through the crowd.
Kalabalık bir yol yaparım

And I need you,
Ve sana ihtiyacım var
And I miss you, 
Ve seni özledim
And now I wonder...
Ve şimdi merak ediyorum

If I could fall into the sky,
Eğer gökyüzünün içine düşebilseydim
Do you think time
Zamanı düşünürmüydün
would pass me by? 
Beni akıp geçermiydin
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Çünkü biliyorsun binlerce mil yürüdüğümü
If I could just see you...
 Eğer sadece seni görebilseydim
Tonight.
Bu gece

It's always times like these 
Her zaman Bu gibi zamanlarda
When I think of you, 
Seni düşündüğümde
And wonder if you ever think of me. 
Ve merak ederim beni düşünüp düşünmediğini

'Cause everything's so wrong
Çünkü her şey çok yanlış
And I don't belong. 
Ve doğru yerde değilim
Livin' in your precious memory.
Senin değerli anılarınla yaşıyorum

'Cause I need you,
Çünkü sana ihtiyacım var
And I miss you, 
Ve seni özledim
And now I wonder...
Ve şimdi merak ediyorum

If I could fall into the sky,
Eğer gökyüzünün içine düşebilseydim
Do you think time
Zamanı düşünürmüydün
would pass me by? 
Beni akıp geçermiydin
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Çünkü biliyorsun binlerce mil yürüdüğümü
If I could just see you...
 Eğer sadece seni görebilseydim
Tonight.
Bu gece

I, I, don't wanna let you know
Ben ben bilmeni istemiyorum
I, I, drown in your memory.
Ben ben hafızanda boğuluyorum
I, I, don't wanna let this go. 
Ben ben bırakmak istemiyorum
I, I, don't. 
Ben ben yapamam

Makin' my way downtown, 
Benim yoldaki şehir merkezimi yap
Walkin' fast,
Hızlı yürü
Faces pass and I'm homebound.
Yüzler geçer ve ben evden çıkmam

Starin' blankly ahead,
Boş boş önüme bakarım
Just makin' my way,
Sadece yolumu yaparım
Makin' a way through the crowd.
Kalabalık bir yol yaparım

And I still need you, 
Ve sana hala ihtiyacım var
And I still miss you, 
Ve seni hala özlüyorum
And now I wonder... 
Ve şimdi merak ediyorum

If I could fall into the sky,
Eğer gökyüzünün içine düşebilseydim
Do you think time
Zamanı düşünürmüydün
would pass me by? 
Beni akıp geçermiydin
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Çünkü biliyorsun binlerce mil yürüdüğümü
If I could just see you...
 Eğer sadece seni görebilseydim

oh oh

If I could fall into the sky, 
Eğer gökyüzünün içine düşebilseydim
Do you think time would pass me by? 
Zamanı düşünürmüydün Beni akıp geçermiydin
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Çünkü biliyorsun binlerce mil yürüdüğümü
If I could just see you. 
Eğer sadece seni görebilseydim

If I could just hold you....
Eğer sadece seni tutabilseydim
Tonight. 
Bu gece



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com