Viktor Tsoi - Gruppa Krovi - Çeviri

(Группа Крови)



OrijinalÇevriyazım

Теплое место

Но улицы ждут oтпечатков наших ног

Звездная пыль - на сапогах.

Мягкое кресло, клетчатый плед,

Не нажатый вовремя курок.

Солнечный день - в ослепительных снах.



Группа крови - на рукаве,

Мой порядковый номер - на рукаве,

Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:

Не остаться в этой траве,

Не остаться в этой траве.

Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!



И есть чем платить, но я не хочу

Победы любой ценой.

Я никому не хочу ставить ногу на грудь.

Я хотел бы остаться с тобой,

Просто остаться с тобой,

Но высокая в небе звезда зовет меня в путь.



Группа крови - на рукаве,

Мой порядковый номер - на рукаве,

Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:

Не остаться в этой траве,

Не остаться в этой траве.

Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи

Try to align

Türkçe

Kan grubu



Versiyonlar: #1#2

Sıcak bir yer, ama sokak,

Ayak izlerimizi bekliyor,

Yıldız tozları, çizmelerdeki.

Yumuşak koltuk, kareli battaniye,

Zamanında çekilmeyen tetik.

Güneşli gün - kör eden düşlerdeki.



Kolda - kan grubu,

Sıra numaram - kolda,

Bana savaşta şans dile, dile bana:

Bu otlarda kalmamak için,

Bu otlarda kalmamak için,

Bana şans dile, bana şans dile!



Ödeyecek şeyler var,

Ama ben zaferi her pahaya istemiyorum,

Ben kimsenin göğsüne ayağımı basmak istemiyorum,-

Ben seninle kalmayı isterdim

Sadece seninle kalmayı

Ama gökyüzündeki yüce yıldız beni yola çağırıyor.



Kolda - kan grubu,

Sıra numaram - kolda,

Bana savaşta şans dile, dile bana:

Bu otlarda kalmamak için,

Bu otlarda kalmamak için,

Bana şans dile, bana şans dile!

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com