Warrant - Cherry Pie - Çeviri

She's my cherry pie
Cool drink of water
Such a sweet surprise
Tastes so good
Make a grown man cry
Sweet Cherry Pie
Yeah,Wow,Heh Heh
Well swinging on the front porch
Swinging on the lawn
Swinging where we want
cause there aint nobody home
Swingin' to the left and
Swingin' to the right
I think about baseball
I'll swing all night, yeah
Yeah, yeah - huh!

Swingin in the living room
Swingin' in the kitchen
Most folks don't
Cause they're too busy bitchinSwingin' in there
Cause she wanted me to feed her
So I mixed up the batter
And she licked the beater

I scream, you scream,
We all scream for her
Don't even try
Cause you can't ignore her

She's my cherry pie
Cool drink of water
Such a sweet surprise
Tastes so good make a grown man cry
Sweet cherry pie
Oh yeah

She's my cherry pie
Put a smile on your face
Ten miles wide
Looks so good
Bring a tear to your eye
Sweet cherry pie

Swingin to the drums
Swingin to guitar
Swingin to the bass in the back of my car
Ain't got money, ain't got no gas
Get where were goin if we swing real fast

I scream, you scream,
We all scream for her
Don't even try
Cause you can't ignore her

She's my cherry pie
Cool drink of water
Such a sweet surprise
Tastes so good make a grown man cry
Sweet cherry pie
Oh yeah

She's my cherry pie
Put a smile on your face
Ten miles wide
Looks so good
Bring a tear to your eye
Sweet cherry pie

Swing it
All night long
Swing it
Hey, hey, Ow!

I'm a trained professional
Swingin' in the bathroom
Swingin' on the floor
Swingin' so hard
Forgot to lock the door
In walks her daddy
Standin' six foot four
Said, "You ain't gonna swing
with my daughter no more."


Sweet Cherry Pie
Yeah! Huh!
Swing it!



-----



O benim vişneli turtam
İçtiğim soğuk su
Tatlı bir süpriz gibi
Tadı muhteşem
Yetişkin bir adamı bile ağlatır
Benim tatlı vişneli turtam
Evet,müthiş birşey,heh heh
Verandanın önünde 
Çayırlıkda
İstediğimiz her yerde çok iyi beceriyor bu işi
Çünkü evde hiçkimse yok
Biraz sola
Biraz sağa salla
Beyzbol oyununu düşünüyordum da
Evet,orda bütün gece becereceğim onu

Oturma odasında
Mutfakda birilerini becereceğim
Bazı arkadaşları değil
Çünkü onlar zaten birilerini becermekle meşgullar
Orada becereceğim
Çünkü ona bakmamı(beslememi) istedi
Bende bu yüzden bi ilişkiye girdim
Ve o da bana ağır bir şekilde darbe verdi

Haykırıyorum,haykırıyorsun
Hepimiz onun için haykırıyoruz
Bunu denemeyin bile
Çünkü onu gözardı edemezsiniz

O benim vişneli turtam
İçtiğim soğuk su
Tatlı bir süpriz gibi
Tadı muhteşem
Yetişkin bir adamı bile ağlatır
Benim tatlı vişneli turtam
Ahh,evet

Vişneli turtam
Biraz daha
Gülümse
Çok iyi görünüyorsun
Duygulandırıyorsun beni
Tatlı vişneli turtam

Baterileri
Gitarları titreteceğim
Bu işi arabanın arkasında becereceğim
Gaz yok,para yok
Eğer bu işi gerçekten hızlı bi şekilde becerirsek,gideceğimiz yerde oluruz

Haykırıyorum,haykırıyorsun
Hepimiz onun için haykırıyoruz
Bunu denemeyin bile
Çünkü onu gözardı edemezsiniz

O benim vişneli turtam
İçtiğim soğuk su
Tatlı bir süpriz gibi
Tadı muhteşem
Yetişkin bir adamı bile ağlatır
Benim tatlı vişneli turtam
Ahh,evet

Vişneli turtam
Biraz daha
Gülümse
Çok iyi görünüyorsun
Duygulandırıyorsun beni
Tatlı vişneli turtam

Becer onu
Bütün gece boyunca
Becer..

Ben bir profesyonel olarak eğitildim
Banyoda
Pistte
Çok sıkı bir şekilde beceririm
Kapıyı kilitlemeyi unut
Baban geliyor
Ayakta dikiliyor
Ve '' daha fazla kızımı beceremiceksin'Diyor..

Tatlı vişneli turtam
Evet
Becer onu..

Cherry Pie Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com