Westlife - Forever - Çeviri

I'll be loving you forever,
Deep inside my heart you'll leave me never,
Even if you took my heart,
And tore it apart,
I would love you still, forever,
You are the sun,
You are my light,
And you're the last thing on my mind,
Before I go to sleep at night,
You're always round,
When I'm in need,
When trouble's on my mind,
You put my soul at ease,

There is no one in this world,
Who can love me like you do,
That is the reason that I,
Wanna spend forever with you,
I'll be loving you forever,
Deep inside my heart you leave me never,
Even if you took my heart,
And tore it apart,
I would love you still, forever,
We've had our fun,
We've made mistakes,
But who'd have guessed along that road,
We'd learn to give and take,
It's so much more than I could have dreamed,
Cause you make loving you, so easy for me,

There is no one in this world,
Who can love me like you do,
That is the reason that I,
Wanna spend forever with you,
I'll be loving you forever,
Deep inside my heart you leave me never,
Even if you took my heart,
And tore it apart,
I would love you still, forever,
And girl I pray you leave me, never,
Cause this is the world, where lovers often go astray,
But if we love each other, we won't go that way,
So put your doubts aside,
Do what it takes to make it right,
I love you, forever, no-one can tear us apart,
I'll be loving you forever, (forever)
Deep inside my heart you leave me never,
Even if you took my heart, (took my heart girl)
And tore it apart, (you tore it apart now)
I would love you still, forever,
And I'll be loving you forever, (forever)
Deep inside my heart you leave me never,
Even if you took my heart, (you took my heart girl)
And tore it apart, (you tore it apart now)
I would love you still, forever,
I'll be loving you forever,
Deep inside my heart you leave me never,
Even if you took my heart,
And tore it apart,
I would love you still, forever

Try to align
Türkçe
Sonsuza Dek

Seni sonsuza dek seviyor olacağım
Kalbimin derinliklerinde beni asla terketmeyeceksin
Eğer kalbimi alsan bile
Ve onu parçalara ayırsan
Yine de seni severim, sonsuza dek,
Sen güneşsin
Sen benim ışığımsın
Ve geceleri uyumadan önce
aklımdaki son şey sensin,
Ne zaman yardıma ihtiyacım olsa,
Ne zaman sıkıntıda olsam,
Her zaman yakınlardasın
Ruhumu huzura kavuşturuyorsun

Bu dünyada başka kimse yok
beni senin sevdiğin gibi sevebilecek
İşte bu yüzden
Hayatımı sonsuza dek seninle geçirmek istiyorum
Seni sonsuza dek seviyor olacağım
Kalbimin derinliklerinde beni asla terketmeyeceksin
Eğer kalbimi alsan bile
Ve onu parçalara ayırsan
Yine de seni severim, sonsuza dek
Birlikte çok eğlendik
Hatalar yaptık
Ama kim tahmin ederdi ki tüm bu yol boyunca
Karşılıklı özveriyi öğreneceğiz
Bu benim hayal edebileceğimden daha fazlası
Çünkü sen, seni sevmeyi benim için çok kolay bir hale getiriyorsun

Bu dünyada başka kimse yok
beni senin sevdiğin gibi sevebilecek
İşte bu yüzden
Hayatımı sonsuza dek seninle geçirmek istiyorum
Seni sonsuza dek seviyor olacağım
Kalbimin derinliklerinde beni asla terketmeyeceksin
Eğer kalbimi alsan bile
Ve onu parçalara ayırsan
Yine de seni severim, sonsuza dek
Ve sevgilim, beni asla terketmemen için dua ediyorum
Çünkü bu dünya, sevgililerin yollarından saptığı bir dünya
Ama eğer birbirimizi seversek, biz yolumuzdan sapmayız
Bu yüzden endişelerini bir kenara bırak
Doğruyu yapmak için ne gerekirse onu yap
Seni seviyorum, sonsuza dek, hiç kimse bizi ayıramaz
Seni sonsuza dek seviyor olacağım (sonsuza dek)
Kalbimin derinliklerinde beni asla terketmeyeceksin
Eğer kalbimi alsan bile (kalbimi alsan bile sevgilim)
Ve onu parçalara ayırsan (onu parçalara ayırdın şimdi)
Yine de seni severim, sonsuza dek
Seni sonsuza kadar seviyor olacağım (sonsuza dek)
Kalbimin derinliklerinde beni asla terketmeyeceksin
Eğer kalbimi alsan (kalbimi aldın sevgilim)
Ve onu parçalara ayırsan bile
Yine de seni severim, sonsuza dek
Seni sonsuza kadar seviyor olacağım
Kalbimin derinliklerinde beni asla terketmeyeceksin
Eğer kalbimi alsan bile
Ve onu parçalara ayırsan
Yine de seni severim, sonsuza dek
Forever Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com