Westlife - Queen Of My Heart - Çeviri

So here we stand 
Burada duruyoruz
In our secret place 
Gizli Yerimizde
Where the sound of the crowd Is so far away 
Kalabalığın gürültüsü o kadar uzakta ki 
You take my hand And it feels like home 
Ve elimi tutuyorsun kendimi evde hissediyorum
We both understand 
İkimizde anlıyoruz ki
It's where we belong So how do I say 
bu ait olduğumuz yer 

So how do I say 
Nasıl derim ?
Do I say goodbye 
Elveda Diyebilirmiyim ?
We both have our dreams 
İkimizinde düşleri var
We both wanna fly 
İkimizde uçmak istiyoruz
So let's take tonight 
O zaman bu geceyi geçirelim
To carry us through 
Bizi kurtarsın diye
The lonely times 
Yalnız zamanlarımızdan
NAKARAT
I'll always look back 
Hep geriye bakacağım
As I walk away 
Yürüdükçe
This memory will last for eternity 
Bu anı sonsuza kadar kalacak
And all of our tears 
Ve tüm gözyaşlarımız
Will be lost in the rain 
Yağmurda kaybolacak
When I find my way back 
Ben yolumu bulduğumda
To your arms again 
Senin kollarına,yeniden
But until that day 
ama o güne kadar
You know you are 
Sen bileceksin
The queen of my heart 
Kalbimin kraliçesi olduğunu
So let's take tonight 
O zaman bu geceyi geçirelim
And never let go 
Ve asla izin vermiyelim bitmesine
While dancing we'll kiss 
Dans ederken öpüşeceğiz
Like there's no tomorrow 
Sanki yarın hiç yokmuş gibi
As the stars sparkle down 
Yıldızlar parıldarken
Like a diamond ring 
Elmas yüzük gibi
I'll treasure this moment 
O anı saklayacağım içimde
Till we meet again 
Bir daha buluşuncaya dek
But no matter how far (no matter how far) 
Hiç önemli değil ne kadar uzakta 
Or where you may be (where you may be) 
veya nerede olduğun
I just close my eyes (just close my eyes) 
Gözlerimi kapatırım sadece
And you're in my dreams 
Ve sen olursun düşlerimde
And there you will be 
Orada kalırsın
Until we meet 
Biz buluşuncaya dek
NAKARAT X2
I'll always look back 
Hep geriye bakacağım
As I walk away 
Yürüdükçe
This memory will last for eternity 
Bu anı sonsuza kadar kalacak
And all of our tears 
Ve tüm gözyaşlarımız
Will be lost in the rain 
Yağmurda kaybolacak
When I find my way back 
Ben yolumu bulduğumda
To your arms again 
Senin kollarına,yeniden
But until that day 
ama o güne kadar
You know you are 
Sen bileceksin
The queen of my heart 
Kalbimin kraliçesi olduğunu



Oh yeah 
Evet
You're the queen of my heart (queen of my heart) 
Sen kalbimin kraliçesisin (kalbimin kraliçesi)
No matter how many years it takes (queen of my heart) 
Kaç yıl gerek hiç önemli değil (kalbimin kraliçesi)
I'll do it all to you 
Hepsini sana vereceğim
 
Oh yes you are 
The queen of my heart 
Evet sen kalbimin kraliçesisin

Queen Of My Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com