White Stripes - Seven Nation Army - Çeviri

I'm gonna fight 'em all 
A seven nation army couldn't hold me back 
They're gonna rip it off 
Taking their time right behind my back 

And i'm talking to myself at night 
Because i can't forget 
Back and forth through my mind 
Behind a cigarette 
And a message coming from my eyes 
Says leave it alone 

Don't want to hear about it 
Every single one's got a story to tell 
Everyone knows about it 
From the queen of england to the hounds of hell 

And if i catch it coming back my way 
I'm gonna serve it to you 
And that ain't what you want to hear 
But that's what i'll do 
And a feeling coming from my bones 
Says find a home 

I'm going to wichita 
Far from this opera forevermore 
I'm gonna work the straw 
Make the sweat drip out of every pore 
And i'm bleeding, and i'm bleeding, and i'm bleeding 
Right before the lord 
All the words are gonna bleed from me 
And i will think no more 
And the stains coming from my blood 
Tell me "go back home" 

## TR ## 

Feriştahı gelse kar etmez, savaşırım 72 milletle 
Düşman zalim saldırır arkamdan haince 
Ben söylenirim kendi kendime geceleri, unutamam 
Bir öyle bir böyle, bir cigara yakarım duramam 
Gözlerimden okunur, onu öyle bırak git gideceksen 

Bıktım dinlemekten herkesin bir öyküsü varmış 
Duymayan kalmamış kraliçeden tut zebanilere kadar 
Yoldan çıkarsan eğer, satarım ulan satarım 
Gitmese de hoşuna yaparım bunu evet 
Kemiklerimden okunur, sen hep kendine önlemler al 

Gider oldum Wichita'ya, geçtim operadan senden 
Eşşek gibi calışmaya, it gibi terlemeye 
Ve allahım feryadımı artık duysan diyorum 
Kan var bütün kelimelerin altında, bıraktım ucunu ipin 
Duvardaki kandan okunur, eve dön

Seven Nation Army Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com