Whitesnake - Slow And Easy - Çeviri

You keep on pushing, babe,
Like I've never known before
You know you drive me crazy, child,
An' I just wanna see you on the floor
I wanna superstitious woman
An' she got a superstitious mind

I can't see you, baby,
I can't see you anymore, no more
You keep on loving me
Like I've never known before
I wanna superstitious woman
With a superstitious, a superstitious mind, an' I don't mind, baby 

My heart is beating faster, babe,
It's beating like a big bass drum
You know you got me speeding, child,
Faster than a bullet from a gun
You're a superstitious woman
An' I got a superstitious mind, an' I don't care 

So take me down slow an' easy,
Make love to me slow an' easy
I know that hard luck an' trouble
Is coming my way,
So rock me 'til I'm burned to the bone,
Rock me 'til I'm burned to the bone 

I don't care about, oh,
I don't care about love, no more
The way you keep abusing me
Oh, I can't take no more
I wanna woman
She got a superstitious mind 

So take me down slow an' easy,
Make love to me slow an' easy
I know that hard luck an' trouble
Is coming my way,
So rock me 'til I'm burned to the bone,
Rock me 'til I'm burned to the bone,
Rock me 'til I'm burned 

So take me down slow an' easy,
Make love to me slow an' easy
Take me down slow an' easy,
Rock me 'til I'm burned to the bone

Take me down slow an' easy,
Make love to me slow an' easy
I know that hard luck an' trouble
Is coming my way,
So rock me 'til I'm burned to the bone...

İteler tutarsın, bebek. 
Asla daha önce bilmediğim gibi.. 
Beni deli sürdüğünü bilirsin, çocuk. 
Ve seni zeminde görmeyi istiyorum sadece.. 
Batıl inançlı kadını isterim.. 
Ve batıl inançlı bir akıllı oldu şimdi.. 

Seni göremem bebek.. 
Aksine seni hiç göremem.. 
Beni sevmen tuttu.. 
Asla daha önce bilmediğim gibi.. 
Batıl inançlı kadın istiyorum.. 
Bir batıl inançlı ile bir akıl'ın, ve benim, dikkat etmediğimiz batıl inançlı bebek.. 

Kalbim daha hızlı yeniyor bebeğim.. 
Büyük davul gibi bir bass gitarı yeniyor.. 
Hızlı giderken beni aldığını biliyorsun çocuk.. 
Daha hızlısı bir silah olan bir kurşun. 
Batıl inançlı bir kadınsın.. 
Ve batıl inançlı bir akıl'ı aldım, ve önemsemiyorum. 

Bundan dolayı aşağıdan beni yavaş ve kolayca al.. 
Benimle kolay seviş.. Yavaşça.. 
Sıkıntımın kendimde kötü şans olduğunu biliyorum.. 
Yoluma geliyor.. 
Çok salla beni bundan dolayı, kemiğe yakılırım.. 
Salla beni, kemiğe yakılırım.. 

Hakkında ilgi duymam.. 
Aksine daha çok sevgi hakkında hiç ilgi duymam.. 
Kullandığın kötü yoldayım ben.. 
Oh, daha alamam.. yapamam.. 
Kadın istiyorum... 
Batıl inançlı bir akıl sahibi olan.. 

Bundan dolayı aşağıdan beni yavaş ve kolayca al.. 
Benimle kolay seviş.. Yavaşça.. 
Kendim olarak sıkıntımın kötü şans olduğunu biliyorum.. 
Yoluma geliyor.. 
Çok Salla beni bundan dolayı, kemiğe yakılırım.. 
Salla beni, kemiğe yakılırım.. 

Bundan dolayı aşağıdan beni yavaş ve kolayca al.. 
Benimle kolay seviş.. Yavaşça.. 
Beni yavaş ve kolay al.. 
Salla beni... Kemiğe yakılırım.. 

Bundan dolayı aşağıdan beni yavaş ve kolayca al.. 
Benimle kolay seviş.. Yavaşça.. 
Kendim olarak sıkıntımın kötü şans olduğunu biliyorum.. 
Salla beni, bundan dolayı kemiğim yanar..!


Kaynak: www.Sarkicevirileri.com

Slow And Easy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com