Wintersleep - Jaws Of Life - Çeviri

Hold me like a child
In your warm, warm arms
Whisper parables
Keep me safe from harm

Oh, my sagging skin
Oh, my burning skies
I will close my eyes
I will close my eyes

There was laughter once
There were pretty songs
Pull the metal shards
Thin my clotted blood

Oh, my rotted skin
Oh, my burning skies
I will close my eyes
I will close my eyes

Oh, the jaws of life
Try to align

 
 
Türkçe
Yaşamın Çenesi

Beni tut bir çocuk gibi
Sıcaklığında, sıcak kollarında
Mesel fısılda
Beni felaketlere karşı güvende tut

Sarkan cildim
Yanan gökyüzlerim
Gözlerimi kapatacağım
Gözlerimi kapatacağım

Burada bir kahkaha vardı
Sevimli bir şarkıyla
Metal çömlek kırıklarını çek
Pıhtılaşmış kanımı incelt

Çürüyen cildim
Yanan gökyüzlerim
Gözlerimi kapatacağım
Gözlerimi kapatacağım

Yaşamın çenesi

 
 

Jaws Of Life Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com