Within Temptation - Cross - Çeviri

Cross - Haç

Nothing's ever changed, you still turn away 
-Hiçbir şey değişmedi, hala sırtını dönüyorsun.
You've washed your hands, you've made that all too clear
-Ellerini yıkadın, bunu açıkça belirttin.
You just keep on living this lie 
-Bu yalanı yaşamaya devam ediyorsun.


You refuse to see, you're denying me 
-Görmeyi reddediyorsun, beni inkâr ediyorsun.
The cross I bear but you don't seem to care 
-Taktığım haçı umursamayı bana çok görüyorsun.
Even Judas knew he had lied 
-Yahuda bile yalan söylediğini biliyordu.


I keep wondering.
-Merak ediyorum,
Why I'm still calling your name through my tears 
-Neden hala gözyaşlarım arasından ismini seslendiğimi…


Why have you waited to embrace me my dear? 
-Neden beni kucaklamak için bekledin, sevgilim? 
Cold is your silence, denying what is real 
-Sessizliğin soğuk, gerçeği inkâr ediyor.
I'm still wondering
-Hala merak ediyorum,
Why I'm still calling your name, my dear 
-Neden hala gözyaşlarım arasından ismini seslendiğimi…


I'm sorry if you can't stand the naked truth 
-Çıplak gerçeği kaldıramıyorsan üzgünüm.
All you see is how you want it to be 
-Gördüğün tek şey olmasını istediğin şey…
So you keep on living your lie 
-Bu yüzden, bu yalanı yaşamaya devam ediyorsun.

[ reklamı gizle ]





[ 22064 ]
Cross Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com