Within Temptation - Ice Queen - Çeviri

Ice Queen 

When leaves have fallen 
And skies turned into grey. 
The night keeps on closing in on the day 
A nightingale sings his song of farewell 
You better hide for her freezing hell 

On cold wings she's coming 
You better keep moving 
For warmth, you'll be longing 
Come on just feel it 
Don't you see it? 
You better believe it. 

When she embraces 
Your heart turns to stone 
She comes at night when you are all alone 
And when she whispers 
Your blood shall run cold 
You better hide before she finds you 

Whenever she is raging 
She takes all life away 
Haven't you seen? 
Haven't you seen? 
The ruins of our world 

She covers the earth with a breathtaking cloak 
The sun awakes and melts it away 
The world now opens its eyes and sees 
The dawning of a new day 

Whenever she is raging 
She takes all life away 
Haven't you seen? 
Haven't you seen? 
The ruins of our world 
.........................................
Buz Kraliçesi 
Yapraklar düşerken
Ve gökyüzü griye dönerken
Gece günün üzerini kaplamaya devam ediyor
Bir bülbül vedanın şarkısını söylüyor
Onun dondurucu cehenneminden saklanman daha iyi olur

Soğuk kanatların üzerinde o geliyor
Hareketine devm etmen senin için iyi olacak
Isı için,onu çok istiyor olacaksın
Haydi sadece onu hisset
Ona inanırsan iyi olacak

O seni kucakladığında
Senin kalbin taşa döner
Ve siz tamamen yalnızken gece o gelir
Ve o fısıldadığı zaman
Kanınız donar
Sizi bulmadan saklansanız iyi edersiniz

Eğer o kızarsa
Herşeyin hayatını sonlandırır
Görmedin mi?
Görmedin mi?
Dünyamızın harabeleri

Dünyayı nefes kesen pelerini ile kaplar
Güneş uyanır ve onu eritir
Şimdi dünya gözlerini açar ve görür
Yeni günün doğuşunu

Ice Queen Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com