Xavier Naidoo - Ich Brauche Dich - Çeviri

Ich brauche Dich

Ich lass deinen Namen auf meinen Rücken schreiben. Er soll bleiben.
 Mit jedem Rücken brauch ich nicht an Angst und Schrecken leiden.
 Ich lass deinen Namen auf meinen Rücken schreiben. Er soll bleiben.
 Mit jedem Rücken brauch ich nicht an Angst und Schrecken leiden.
 
Ich brauche dich. Und ich tausche nicht.
 Ich liebe dich. Mehr sag ich nicht.
 Ich werde dich lieben, ehren.
 Jeden Morgen verdank ich dir.
 Und diese Liebe soll sich vermehren.
 Meine Hoffnung lastet ganz auf dir.
 
Du hast mir beigebracht zu lieben und nicht zu hassen.
 Seit ich deine Liebe kennen kann ich mein Herz nicht von dir lassen.
 Du hast mir beigebracht zu lieben und nicht zu hassen.
 Seit ich deine Liebe kennen kann ich mein Herz nicht von dir lassen.
 
Ich brauche dich. Und ich tausche nicht.
 Ich liebe dich. Mehr sag ich nicht.
 Ich werde dich lieben, ehren.
 Jeden Morgen verdank ich dir.
 Und diese Liebe soll sich vermehren.
 Meine Hoffnung lastet ganz auf dir.
 
Ich brauche dich. Und ich tausche nicht.
 Ich liebe dich. Mehr sag ich nicht.

Türkçesi:

Sana İhtiyacım Var

Adının sırtıma yazılmasına izin veriyorum.Bıraktım kalsın
 Bana her arka çıkışında korkuyu aramaktan ve acı çekmekten vazgeçiyorum
 Adının sırtıma yazılmasına izin veriyorum.Bıraktım kalsın
 Bana her arka çıkışında korkuyu aramaktan ve acı çekmekten vazgeçiyorum
 
Sana ihtiyacım var.Bu dediklerim değişmeyecek
 Seni seviyorum.Başka da bir lafım yok
 Seni yine seveceğim,saygı göstereceğim
 Ve her sabah biraz daha borçlu çıkacağım galiba
 Artsın aşkım
 Umduğum tek şey sensin zaten
 
Bana sevmeyi,nefretten vazgeçmeyi sen öğrettin
 Aşkını gördüğüm günden beri kalbimi alamıyorum senden
 Bana sevmeyi,nefretten vazgeçmeyi sen öğrettin
 Aşkını gördüğüm günden beri kalbimi alamıyorum senden
 
Sana ihtiyacım var.Bu dediklerim değişmeyecek
 Seni seviyorum.Başka da bir lafım yok
 Seni yine seveceğim,saygı göstereceğim
 Ve her sabah biraz daha borçlu çıkacağım galiba
 Artsın aşkım
 Umduğum tek şey sensin zaten
 
Sana ihtiyacım var.Bu dediklerim değişmeyecek
 Seni seviyorum.Başka da bir lafım yok

Ich Brauche Dich Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com